전화를 통하여 번역과 통역 서비스를 제공하는 기관

여기에 적힌 몇 기관에서는 전화로 당신이 쓰는 나라 언어로 통역관을 이용하여 통역 서비스를 제공하고있다. 145 나라 이상의 언어로 통역이 가능하다.

빈민자나 중산층을 위하여 법률 서비스를 제공하는 기관	도움을 제공하는 일반적인 경우 – 당신이 법률 도움을 받을 수 있는지 먼저 전화로 확인 하세요.
Associated Catholic Charities of Baltimore 430 S. Broadway Baltimore, MD 21231 410-534-8015	이민자, 망명자와 그 가족은 작은 비용이나 무료로 이민문제점에 대한 도움 제공
American Civil Liberties Union (ACLU ) 2219 St. Paul Street Baltimore, MD 21218 410-889-8555	헌법이나 인권에 관한 사건에 (대부분 언어의 자유 그리고 인종차별) 대하여는 보조 제공
Baltimore Neighborhoods (BNI, Inc.) 2217 St Paul Street Baltimore, MD 21218 410-243-4400	집 주인과 세든 사람에 관한 정보와 보조를 제공
CASA de Maryland 310 Tulip Avenue Takoma Park, MD 20912 301-270-0442	이민자를 위한 직장고용에 대한 법률보조
Catholic Charities of the Archdiocese of Washington 438 Rhode Island Ave., NE Washington, DC 20018 202-526-4100	민사사건을 위한 무료 변호와 이민 법률 서비스 제공
Homeless Persons Representation Project 300 Cathedral Street, Suite 204 Baltimore, MD 21201 410-685-6589	집을 잃을 경우와 집 없는 사람들을 위한 법률보조 혜택, 은신처, 집 그리고 가정문제를 도와 드린다.
Legal Aid Bureau Offices Anne Arundel County 229 Hanover Street Annapolis, MD 21401 (410) 269-0846 Baltimore City 500 East Lexington Street Baltimore, MD 21202 410-539-5340 Baltimore County 29 W. Susquehanna Avenue Suite 305 Towson, MD 21204 (410) 296-6705 Cherry Hill 2490 Giles Road Baltimore, MD 21225 Lower Eastern Shore 111 High Street Salisbury, MD 21801 (410) 546-5511 Metropolitan Maryland 6811 Kenilworth Avenue Calvert Building, Suite 500 Riverdale, MD 20737 (301) 927-6800 Midwestern Maryland 203 Broadway Street Frederick, MD 21701 (301) 694-7414 Northeastern Maryland 5 North Main Street Suite 200 Bel Air, MD 21014 Southern Maryland PO Box 249 Hughesville, MD 20637 (301) 932-6661 Upper Eastern Shore 114 S. Commerce Street Centreville, MD 21617 Western Maryland 110 Greene Street Cumberland, MD 21502	민사 사건인 경우에는 다음과 같은 순서로 도와 드린다. 가정 법률 집 임금 유지와 정부 혜택 소비자 법률
Law Foundation of Prince George's County 5303 Baltimore Avenue, Suite 200 Hyattsville, MD 20781 301-864-8354	위탁과 개인 변호 상담 제공. 우선 순위는: 소액 민사 사건, 가정법률, 가게 파산 신청, 집주인과 세든 사람과의 의견 차이.
Maryland Disability Law Center 1800 N. Charles Street, Suite 204 Baltimore, MD 21201 410-234-2791	상해 혜택에 관한 법률 보조 제공
Public Justice Center 500 E. Lexington Street Baltimore, MD 21202 410-625-9409	집, 고용인의 정당성, 그리고 민사 사건에 보조를 제공 한다
St. Ambrose Housing Aid Center 321 East 25th Street Baltimore, MD 21218 410-366-8550	집을 구입하거나 공유 할 때, 또는 집주인이 집을 유지하기 위한 도움이 필요할 때 법률 보조 제공
University of Maryland / HIV Program 500 West Baltimore Street Baltimore, MD 21201 410-706-8340	HIV/AIDS로 인한 병 문제에 관한 일에 법대생들이 법률 보조를 한다
Women's Law Center 305 W. Chesapeake Avenue, Suite 201 Towson, MD 21204 410-321-8761	무료 혹은 임금 비례로 여자와 아이들을 위한 법률보조 제공
House of Ruth 410-554-8463	개인이나 그룹 상담을 피해자들과 아이들, 무료 법률 대리자 그리고 24시간 긴급 핫라인을 제공.
Domestic Violence Center of Howard County 410-997-0304	폭행을 당한 여자, 남자 또는 아이들을 위한 은신처와 법률 보조, 지역 교육, 보조 그룹, 24시간 핫라인, 피해자, 어린아이 그리고 학대자를 위한 상담, 긴급 중재 서비스를 제공
Heartly House 301-662-8800	가정불화로 인한 유족, 강간, 성폭행, 어린아이 학대, 근친 상간에 대한 법률 보조 제공. 24시간 핫라인, 개인이나 그룹상담, 임시 은신처제공, 법률 조언, 지역 주민과의 친교, 학대자 중재 프로그램을 통하여 학대자 상담 서비스 제공.
Mid-Shore Council on Family Violence 800-927-4673	긴급 상담과 위임, 긴급 중재, 상담, 은신처, 법률 보조를 위한 24시간 핫라인 서비스를 제공.