Hay muchas razones por las que podría querer cambiar el nombre en un certificado de nacimiento. Existen diferentes reglas para cada tipo de cambio. Esto incluye cambiar de nombre, corregir un nombre mal escrito, agregar un nombre que falta o corregir la información de los padres.
En general, para cambiar un nombre en un certificado de nacimiento, comuníquese con la División de Registros Vitales (DVR) del Departamento de Salud. Puede llevar los documentos a la DVR en persona o enviarlos por correo. Puede encontrar la información de contacto de la DVR, incluida la dirección de la agencia, en sitio web de la divisiónEn algunas situaciones es posible que necesite obtener una orden judicial para realizar el cambio.
Temas en esta página:
- Cambiar el nombre en un certificado de nacimiento
- Cómo corregir un nombre mal escrito en un certificado de nacimiento
- Cómo agregar un nombre faltante a un certificado de nacimiento
- Documentos necesarios para corregir un nombre mal escrito o agregar un nombre que falta
- Modificar o corregir la información de los padres en un certificado de nacimiento
Cambiar el nombre en un certificado de nacimiento
Cambiar el nombre dentro de los 12 meses posteriores al nacimiento
Los padres pueden cambiar el nombre de un niño nacido en Maryland una vez durante el primer año, sin orden judicial. Para ello, ambos padres que figuren en el certificado de nacimiento deben presentar:
- una solicitud escrita al Departamento de Salud solicitando el cambio de nombre.
- una declaración jurada ante notario público de que son los verdaderos padres del niño y que hacen la solicitud por su propia voluntad.
Si solo aparece uno de los padres en el certificado de nacimiento, solo el padre nombrado debe presentar una declaración jurada. La declaración jurada está disponible en Sitio web del Departamento de Salud de Maryland.
Cambiar el nombre 12 o más meses después del nacimiento
Si han transcurrido más de 12 meses desde el nacimiento del niño, o los padres desean cambiar el nombre por segunda vez dentro de un año, deben obtener una orden judicial.
Lea la ley: Salud - General § 4-214
Para obtener más información sobre el proceso para obtener una orden judicial, lea: Cambio de nombre para un adulto or Cambio de nombre para un niño
Cómo corregir un nombre mal escrito en un certificado de nacimiento
Si el nombre en un certificado de nacimiento está mal escrito, no necesita una orden judicial para corregirlo. Para corregirlo, debe proporcionar los documentos requeridos (enumerados a continuación) que demuestren la ortografía correcta.
Cómo agregar un nombre faltante a un certificado de nacimiento
Si faltan el nombre y los apellidos en el certificado de nacimiento, se pueden añadir sin orden judicial. Si falta el nombre y el apellido en el registro es diferente del apellido que usa la persona, el apellido en el registro se actualizará cuando se agregue el nombre. Debe proporcionar los documentos requeridos (enumerados a continuación) para mostrar el nombre que está en uso.
Documentos necesarios para corregir un nombre mal escrito o agregar un nombre faltante
La documentación necesaria para corregir un nombre mal escrito o agregar un nombre faltante varía según la edad de la persona para la que se solicita el cambio.
Para un niño menor de 7 años
Debes enviar uno o mas de los siguientes documentos a la Administración de Estadísticas Vitales:
- Carta notariada de un padre citando el nombre correcto
- Carta notariada del hospital citando el nombre correcto
- Carta notariada del acompañante en el nacimiento citando el nombre correcto
- Acta de nacimiento certificada por un médico que cite el nombre correcto
Para una persona de 7 años o más
Debes enviar dos o más de los siguientes documentos citando el nombre correcto:
- Registros bautismales u otros registros eclesiásticos: son aceptables si:
- Son un certificado original o registro en libro hecho al momento del bautismo, o
- Una copia del certificado o registro del libro ejecutado bajo el sello de la iglesia por el custodio del registro de la iglesia, o
- Una declaración notariada que acredite el bautismo y firmada por el custodio de los registros de la iglesia.
- Póliza de seguros
- Registro hospitalario o clínico
- Registro de nacimiento del consultorio médico
- Registro de preescolar o registro de escuela primaria
- Registro bíblico familiar
- Registro de empleo
- Registro de servicio militar
- Licencia de matrimonio
- Registro del censo federal
- Certificado de nacimiento de un hijo del sujeto del registro civil.
- Registro de la Administración del Seguro Social del sujeto de la solicitud original del registro civil para un Número de Seguro Social
- Otros registros pertinentes que cuenten con la aprobación del Secretario y corroboren el nombre del sujeto del registro civil.
El Departamento de Salud sólo aceptará corregir el registro si está convencido de que los documentos presentados prueban el nombre de la persona. El Departamento puede requerir documentos adicionales.
Modificar o corregir la información de los padres en un certificado de nacimiento
La información de los padres en un certificado de nacimiento también se puede corregir sin una orden judicial. Al menos dos Se deberá presentar uno de los siguientes documentos:
- Certificado de nacimiento de los padres
- Registros bautismales u otros registros de la iglesia de los padres (las mismas especificaciones que arriba)
- Registros de los padres de preescolar o escuela primaria
- Otros registros pertinentes que cuenten con la aprobación del Secretario y corroboren los datos de los padres.
El Departamento sólo aceptará corregir el expediente si está satisfecho de que los documentos presentados prueban los hechos necesarios. El Departamento puede requerir documentos adicionales, dependiendo de la documentación exacta que usted proporcione.
Lea la ley: COMAR § 10.03.01.03, Código de Maryland, Salud - General § 4-214(c)