Recomendación: Si una persona que vive en Maryland quiere aprovechar las leyes de divorcio de otro estado o país, debe consultar a un abogado tanto en Maryland como en el estado o país en el que pueda tener la opción de presentar un divorcio, con respecto a las consecuencias jurídicas de tal estrategia.
Si una pareja se divorcia fuera de Maryland, Maryland reconocerá el divorcio si el divorcio fue emitido por un tribunal que tenía la autoridad para hacerlo y el divorcio se concedió legalmente. Sin embargo, hay algunas limitaciones. Maryland puede considerar un divorcio inválido si a cualquiera de las partes se le niega el debido proceso legal, si el cónyuge que solicita el divorcio no había establecido residencia en el estado o país que emitió el divorcio, o si el divorcio se obtuvo mediante fraude. El divorcio también puede considerarse nulo si el tribunal que lo concede no tiene competencia sobre ambos cónyuges.
Para que un tribunal tenga jurisdicción sobre alguien (“jurisdicción personal”) significa que el tribunal tiene la autoridad legal y el poder para escuchar y tomar decisiones con respecto a un caso que involucra a esa persona. Para establecer la jurisdicción personal, el tribunal normalmente considera factores como la presencia física de la persona dentro de la jurisdicción geográfica del tribunal, la residencia o domicilio en esa jurisdicción, o el consentimiento a la autoridad del tribunal a través de acuerdos o contratos legales.
Incluso si otro estado o país concede el divorcio, un tribunal de Maryland puede tomar decisiones sobre los bienes de la pareja casada si uno de los cónyuges vive en Maryland cuando comienza el procedimiento de divorcio. Si uno de los cónyuges vive en Maryland, el tribunal que concedió el divorcio puede carecer de jurisdicción sobre ese cónyuge o los bienes conyugales. Si hay niños involucrados y la sentencia de divorcio determina la custodia, es posible que el tribunal tampoco tenga competencia sobre los niños.
Lea la ley: Código de Maryland, Derecho de Familia § 8-212
De manera similar a las decisiones relativas a la propiedad, los tribunales de Maryland pueden otorgar pensión alimenticia en los casos en que un tribunal de otra jurisdicción haya concedido el divorcio. Los tribunales de Maryland sólo pueden otorgar pensión alimenticia si el tribunal de la otra jurisdicción carecía de jurisdicción personal sobre el cónyuge que solicita la pensión alimenticia y si el cónyuge ha vivido en Maryland durante al menos 1 año antes de que se concediera el divorcio.
Lea la ley: Código de Maryland, Derecho de Familia § 11-105
Un divorcio obtenido en otro país puede ser una terminación válida del contrato matrimonial, pero a una de las partes puede resultarle difícil hacer cumplir los términos en Maryland. Una parte debe discutir con un abogado cualquier cuestión relacionada con un divorcio obtenido fuera de los Estados Unidos.