Evaluar páginas web de información legal

¿Cómo puede diferenciar una página web con información legal de confianza de una que publica información inexacta o de poca confianza? Para ayudarle a decidir si una página web es de confianza, busque los siguientes 10 signos de excelencia en una página web de información legal:

Información de identificación clara y completa

¿Quién patrocina la página? Usted debe ser capaz de encontrar rápidamente información completa y acertada sobre la identidad de los patrocinadores y contribuyentes de la página, así como detalles sobre cómo puede contactarlos. Comprobar la dirección física y los números telefónicos puede dar confianza (sin embargo, algunas que son sin fines de lucro no publican una dirección física porque no pueden atender a todos los visitantes potenciales).

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - La información sobre el patrocinador de esta página web se encuentra en la parte inferior de cada página.

 

Fechas de revisión del material visible

¿Cuándo se revisó por última vez la certeza legal del material? La página web debe publicar visiblemente la última fecha en que se revisó el contenido legal de cada página. Esta debe ser diferente a la fecha en que se editó o en la que se hicieron cambios a la página. Una actualización para toda la página web no es particularmente útil.

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - En esta página web, al final de cada página con contenido legal se indica la información sobre la última fecha en que el material se actualizó por cualquier razón.

 

Información sobre la jurisdicción legal

¿La información se relaciona con su situación legal? La mayoría de las leyes sobre problemas comunes (tales como divorcio, custodia, demandas de menor cuantía) varían de un estado a otro. Si una página web muestra información legal general, esta página debe indicar claramente que es probable que el contenido legal no corresponda con su ubicación. Debe indicar la jurisdicción (federal, estatal o de condado) de las leyes en discusión.

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - Excepto cuando indique que aplica la ley federal, todo el contenido legal de esta página web se basa en la ley de Maryland. Se indica cuando existen variaciones por condado o ciudad.

 

Descargo de responsabilidad por asesoría legal

Esta página web debe ofrecer una notificación visible que señale que la información que contiene la misma no es de asesoría legal, a menos que sea la página web de un bufete de abogados. La página web de un bufete de abogados debe indicar claramente los términos y condiciones para proporcionar asesoría legal.

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - Consulte la declaración al final de cada página.

 

Enlaces descriptivos a otras páginas web

Cada enlace a otras páginas web debe incluir una descripción hacia donde remite el enlace, qué tipo de contenido se encuentra en la página web y la relevancia que tiene con su problema.

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - La política de la Biblioteca Jurídica del Pueblo es que visite cada página a las cuales proporcionamos el enlace, así como indicar el propósito de la misma y cualquier precaución sobre su uso.

 

Se indica la fuente de la ley, cuando sea apropiado y se encuentre disponible.

La página web debe tener enlaces que sean relevantes para la jurisprudencia y legislación, y debe incluir la información sobre la fuente de la ley (la “cita”).  

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - Numerosas citas legales aparecen en toda la página web.

 

 

 

Se indica una lista de referencias a abogados y asistencia legal

Cuando sea apropiado, la página web debe incluir la información sobre cómo y dónde obtener asesoría legal o información adicional.

People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) - Puede obtener referencias de abogados navegando por la sección "Get Help" ("Obtenga ayuda") que se indica en el lado izquierdo de cada página.

 

Se muestran los permisos para publicar otros materiales

Si la página web contiene material de libros, revistas u otras páginas web (es decir, cualquier material creado por alguien más), debe indicar si obtuvo permiso para publicar el contenido.

Muchas páginas en la People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) contienen una declaración sobre la fuente del material al final de la página.  (Por ejemplo, observe al final que esta página se publicó con el permiso del grupo de trabajo para asesoría legal electrónica del Colegio de Abogados de Estados Unidos [American Bar Association, ABA]).

 

Actividades comerciales

Una página web con fines de lucro le debe indicar como se obtiene financiamiento.  Si la página web cobra un costo por cualquiera de sus servicios o para obtener acceso a su información, los términos y condiciones de uso deben indicarlo claramente. Un documento de “Términos y Condiciones” o “Términos de Servicio” (que defina bajo cuáles términos usted está autorizado para utilizar la página web o para adquirir productos o servicios de la misma) deben mostrarse de manera obvia e informarle claramente sobre los términos de los servicios, políticas de rembolso y métodos de resolución de disputas.

La People's Law Library (Biblioteca Jurídica del Pueblo) es una página web sin fines de lucro financiada por fondos otorgados para atender los intereses del público. La Biblioteca Jurídica del Pueblo no ofrece servicios o productos para la venta y el uso de esta página web no está restringido.

 

Declaraciones de privacidad en relación con la información personal

Si la página web le exige que ingrese información personal, la misma debe indicar claramente sus políticas de privacidad y sobre la seguridad de las comunicaciones. ¿Vende su información de contacto? ¿Proporciona su información a otras compañías filiales? ¿Puede optar por no hacerlo? ¿Si envía información privada, como por ejemplo el número de la tarjeta de crédito, los datos están encriptados? (Busque el 128-bit SSL Secure Socket Layer)

La Biblioteca Jurídica del Pueblo no pide a los miembros del público en general que suministren información personal. Las secciones como las Divorce Quizzes (Evaluaciones sobre Divorcio) no almacenan la información que usted ingresa y no se puede asociar con su persona.

Source
Based upon the practices of the Maryland Legal Assistance Network (MLAN) and Draft Guidelines issued for comment in June of 2001 by the eLawyering Task Force of the ABA Law Practice Management Section and ABA Standing Committee on the Delivery of Legal Services.
Is this legal advice?

This site offers legal information, not legal advice.  We make every effort to ensure the accuracy of the information and to clearly explain your options.  However we do not provide legal advice - the application of the law to your individual circumstances. For legal advice, you should consult an attorney.  The Maryland Thurgood Marshall State Law Library, a court-related agency of the Maryland Judiciary, sponsors this site.  In the absence of file-specific attribution or copyright, the Maryland Thurgood Marshall State Law Library may hold the copyright to parts of this website. You are free to copy the information for your own use or for other non-commercial purposes with the following language “Source: Maryland's People’s Law Library – www.peoples-law.org. © Maryland Thurgood Marshall State Law Library, 2019.”