Temas en esta página

• Solicitar una licencia de matrimonio
• ¿Quién puede realizar la ceremonia?
• después de la ceremonia
• ¿Cómo corregir tu licencia de matrimonio?
• ¿Busca una copia de su licencia de matrimonio?
• Matrimonio fuera del estado o fuera del país

Solicitar una licencia de matrimonio

Una licencia de matrimonio es lo que le autoriza a casarse. La ley de Maryland requiere una licencia de matrimonio de la Secretaría del Tribunal de Circuito donde se llevará a cabo el matrimonio. Una vez emitida la licencia, tiene una validez de 6 meses a partir de la fecha de emisión de la licencia.

¿Dónde? Se debe obtener una licencia de matrimonio del secretario del Tribunal de Circuito del condado o de la ciudad de Baltimore donde se celebrará el matrimonio, independientemente de la residencia de la pareja. Por ejemplo, si usted es residente de Anne Arundel Condado, pero se van a casar en el Condado de Montgomery, necesitarán obtener una licencia de matrimonio del Secretario del Tribunal de Circuito del Condado de Montgomery.

¿Quién? Cualquiera de las partes puede solicitar una licencia personalmente en la oficina del secretario.

¿Qué preparar?

• Nombre completo de cada parte
• El lugar de residencia de cada parte.
• Fecha/edad de nacimiento de cada parte
• Número de Seguro Social de cada parte que tenga uno (tenga en cuenta que si bien la ley exige el Número de Seguro Social, no aparecerá en la licencia de matrimonio)
• Si cualquiera de las partes ha estado casada anteriormente, se debe informar al secretario la fecha (día, mes, año) y lugar de la muerte del ex cónyuge o de cualquier sentencia de anulación o divorcio.
• Tarifa (El monto puede variar según el condado).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Licencias o la Oficina del Secretario del Tribunal de Circuito del condado donde se celebrará el matrimonio. Un directorio de tribunales está disponible en el sitio web de los tribunales de Maryland.

Si las partes no viven en el condado donde se llevará a cabo la ceremonia de matrimonio, el secretario debe aceptar una declaración jurada (declaración escrita confirmada por juramento o afirmación) en lugar de una solicitud, de una de las partes para casarse, con el mismo información requerida por la solicitud, y jurado bajo juramento por un secretario u otro funcionario en el condado donde vive la parte.

Maryland no tiene ningún requisito legal para un análisis de sangre u otro examen médico.

Lea la ley: Código de Maryland, Ley de Familia §§ 2-401 a 2-410

¿Periodo de espera? La licencia de matrimonio no entra en vigor hasta las 6 a.m. del segundo día siguiente al día en que se emitió la licencia. Durante el período de espera, no se puede celebrar ninguna ceremonia de matrimonio a menos que un juez conceda un permiso especial (normalmente por motivos de servicio militar o embarazo).

Dependiendo del condado, la tarifa de la licencia de matrimonio puede tener un descuento si la pareja que se casa completa un curso de preparación prematrimonial. El curso debe cumplir con ciertos requisitos y completarse dentro de un año antes de la fecha de solicitud de la licencia de matrimonio.

Lea la Ley: Código de Maryland, Ley de Familia § 2-404.1

Licencia de matrimonio de los tribunales de Maryland

¿Quién puede realizar la ceremonia?

Previa presentación de una licencia, la ceremonia de matrimonio podrá ser realizada por cualquiera de los siguientes:

• un funcionario de un grupo religioso, autorizado por las reglas y costumbres del grupo;
• un secretario judicial;
• un secretario adjunto, designado por el juez administrativo del condado del tribunal de circuito del condado; O
• un juez.

Una licencia de matrimonio simplemente autoriza la celebración del matrimonio. No determina cómo se llevará a cabo una ceremonia ni interfiere con las reglas y costumbres de ningún grupo religioso.

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho de Familia § 2-406

después de la ceremonia

Después de la ceremonia, la persona que realizó la ceremonia devuelve el certificado de matrimonio, firmado con el título del funcionario autorizado que realiza el matrimonio, al secretario del tribunal que expide la licencia dentro de los 5 días para que se registre en los registros del condado o la ciudad. . Recuerde, este certificado de matrimonio se incluyó con la licencia de matrimonio.

Lea la ley: Código de Maryland, Ley de familia §§ 2-406, 2 - 409

Un matrimonio que no cumple con las reglas enumeradas anteriormente se considera ilegal. El hecho de que un matrimonio se considere ilegal no significa automáticamente que sea inválido (o “nulo”). Por ejemplo, aunque una persona que celebre una ceremonia matrimonial para una pareja sin licencia pueda ser multada, el matrimonio en sí es válido.

Corregir una licencia de matrimonio

El procedimiento variará en función de si se ha celebrado o no la ceremonia matrimonial. Además, los trámites pueden variar según el condado.

Antes de la ceremonia de matrimonio: Comuníquese con la Oficina del Secretario del Tribunal de Circuito que emitió la licencia de matrimonio para obtener información. Un directorio de tribunales está disponible en el sitio web de los tribunales de Maryland.

Después de la ceremonia nupcial: Es posible que deba presentar una petición ante el tribunal para corregir un registro de matrimonio, incluida la licencia y la solicitud. El procedimiento exacto puede variar según el tribunal y pueden aplicarse tasas judiciales.

Si cualquiera de las partes en un matrimonio cambia su nombre, las partes pueden solicitar un nuevo acta de matrimonio para reflejar el cambio de nombre. La solicitud deberá presentarse por escrito. Una vez verificado el cambio de nombre, el secretario del tribunal emitirá un nuevo acta de matrimonio.

Lea la ley: Código de Maryland, Derecho de Familia §2–504

¿Busca una copia de su licencia de matrimonio?

Si necesita una copia certificada de su licencia de matrimonio o certificado de matrimonio, comuníquese con la Oficina del Secretario del Tribunal de Circuito que emitió la licencia de matrimonio. El tribunal puede imponer restricciones sobre a quién se le puede emitir una copia certificada y pueden aplicarse tarifas.

Si no necesita una copia certificada de su licencia de matrimonio, es posible que pueda localizar una copia no oficial de su licencia de matrimonio en el Archivos de Maryland. 

Recuerde, su licencia de matrimonio no es lo mismo que su certificado de matrimonio. La licencia de matrimonio es la que autoriza a casarse. El certificado de matrimonio es lo que demuestra que estás casado.

Matrimonio fuera del estado o fuera del país

Este artículo habla sobre los matrimonios que se llevan a cabo en el estado de Maryland. Si es residente de Maryland pero se va a casar en otro estado, querrá revisar las leyes de ese estado. Si te casas en otro país, esta página del Departamento de Estado de EE. UU. puede ser de ayuda

Es posible que pueda registrar su matrimonio fuera del estado o del país en Maryland. Comuníquese con el departamento de licencias de su condado o con la Oficina del Secretario para obtener más información.