Temas en esta página:

• ¿Qué es el estatus de no inmigrante U (Visa U)?
• ¿Quién es elegible para la Visa U?
• ¿Cuáles son los beneficios de la Visa U?
• ¿Cuáles son las limitaciones de la Visa U?
• ¿Cómo solicito la Visa U?
• Solicitar una Tarjeta Verde

¿Qué es el estatus de no inmigrante U (Visa U)? 

El estatus de no inmigrante U (visa U) es un estatus legal reservado para víctimas de ciertos delitos que han sufrido abuso físico o mental y son útiles para las autoridades en la investigación o el procesamiento del delito. El estatus legal de la visa U tiene como objetivo proteger a las víctimas de delitos y fortalecer la capacidad de las agencias policiales para investigar y procesar casos de violencia doméstica, agresión sexual, trata de no ciudadanos y otros delitos.

Lea la Ley: Código de EE. UU., Título 22 § 7501

¿Quién es elegible para la Visa U? 

Para ser elegible para la visa U, debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Usted es víctima de una actividad criminal calificada que ocurrió en los EE. UU. o violó la ley estadounidense. 
• Ha sufrido abuso físico o mental sustancial por haber sido víctima de la actividad delictiva.
• Tiene información sobre la actividad criminal. 
• Usted fue útil, es útil o es probable que sea útil para las autoridades en la investigación o el procesamiento del delito. 
• Eres admisible en los Estados Unidos. 

Las víctimas que solicitan visas U no necesitan tener un estatus migratorio legal.

¿Qué es una “actividad criminal calificada”?

• Las actividades criminales calificadas incluyen:
• Secuestro
• Conducta sexual abusiva
• Chantaje
• Violencia doméstica
• Extorsión
• Falso encarcelamiento
• La Mutilación Genital Femenina
• Asalto criminal
• Fraude en la Contratación de Mano de Obra Extranjera
• Rehén
• Incesto
• Servidumbre involuntaria
• Secuestro
• Homicidio involuntario
• Asesinato
• Obstrucción de la justicia
• Esclavitud
• Perjurio
• Prostitución
• Violación
• Agresión sexual
• Explotación Sexual
• Trata de esclavos
• Acecho
• Tortura
• Tráfico
• Manipulación de testigos
• Restricción Criminal Ilegal

¿Qué es la utilidad?

Para calificar para la visa U, debe tener información sobre la actividad criminal calificada y estar dispuesto a ayudar a las autoridades en la investigación o el procesamiento del delito. Hay muchas maneras de mostrar ayuda. Por ejemplo, es posible que se haya puesto en contacto con la policía y les haya alertado sobre el delito o haya presentado cargos contra el autor. También puede demostrar su voluntad de ayudar testificando ante el tribunal o haber estado dispuesto a testificar contra el acusado.

¿Qué es la admisibilidad?

Las personas que deseen ingresar legalmente a los EE. UU. deben establecer su admisibilidad. Esto se hace como parte del proceso de inspección por parte de los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Las personas que solicitan admisión a los EE. UU. pueden ser consideradas inadmisibles por motivos de salud, actividad criminal, seguridad nacional, carga pública, falta de certificación laboral, fraude y tergiversación, deportaciones previas o presencia ilegal en los EE. UU.

Las causas de inadmisibilidad pueden encontrarse en el Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Si no es admisible, puede solicitar una exención en un Formulario I-192 (Solicitud de permiso anticipado para ingresar como no inmigrante).

¿Cuáles son los beneficios de la Visa U? 

Elegibilidad para autorización de trabajo y un número de seguro social – Se le proporcionará una autorización de empleo que le permitirá trabajar legalmente mientras tenga el estatus de no inmigrante U. Esta autorización de trabajo está disponible para usted una vez que se le emite una Determinación de buena fe (BFD) o se le coloca en la lista de espera. Se emite una determinación “de buena fe” si una revisión inicial de la solicitud de Visa U demuestra que la solicitud estaba completa y presentada correctamente y una verificación de antecedentes penales no plantea ninguna preocupación sobre la seguridad nacional, la seguridad pública u otras preocupaciones. Una vez que al peticionario U se le concede el estatus U, también recibirá autorización para trabajar legalmente mientras permanezca en el estatus U.

Camino hacia el estatus de residente permanente legal – Puede solicitar residencia permanente legal (Green Card) después de tener una visa U por 3 años. 

Elegibilidad de los familiares para solicitar una visa U – Puede incluir a su cónyuge e hijos (solteros y menores de 21 años) como derivados en su petición de visa U. Si tienes menos de 21 años en el momento también puedes incluir a tus padres y hermanos solteros menores de 18 años.

Protección contra la deportación – Los titulares de la visa U tienen estatus legal y no serán colocados en procedimientos de deportación a menos que cometan delitos o violaciones de inmigración después de la concesión de la visa U.

¿Cuáles son las limitaciones de la Visa U? 

es temporal - Una visa U sólo es válida por 4 años y no se puede renovar. Sin embargo, las extensiones están disponibles si la extensión es:

• Necesario en base a una solicitud de las autoridades,
• Necesario en base a circunstancias excepcionales,
• Necesario debido a retrasos en el procesamiento consular

Una visa U también se puede extender automáticamente al presentar y procesar una solicitud de Tarjeta Verde.

Hay un número limitado de visas U disponibles. – Existe un límite anual de 10,000 visas U. Este límite significa que es posible que tengas que esperar un tiempo antes de que puedan obtener una visa U. Una vez que se haya alcanzado el límite anual, si es elegible para una visa U, se lo colocará en una lista de espera y podrá solicitar autorización de trabajo mientras espera que una visa esté disponible. 

No hay límite para los miembros de la familia que derivan su estatus del solicitante principal, como cónyuges, hijos u otros familiares elegibles.

Es posible que no puedas viajar al extranjero. – Los titulares de visa U que han estado previamente en los Estados Unidos sin permiso durante más de 180 días corren el riesgo de no poder volver a ingresar al país y tener complicaciones durante el proceso de solicitud de su Tarjeta Verde. 

Sus antecedentes penales o violaciones de las leyes de inmigración pueden causar complicaciones. – Los solicitantes deberán revelar su historial criminal y migratorio en el proceso de solicitud de una visa U. Si bien los solicitantes de la visa U pueden solicitar generosas exenciones de muchas actividades que violan las leyes de inmigración, incluidos los delitos, se debe consultar a un representante de inmigración antes de presentar la solicitud.

Los titulares de visas U no son “inmigrantes calificados” – Los beneficiarios de la visa U no son elegibles para recibir beneficios públicos federales o beneficios públicos federales sujetos a verificación de recursos. Esto incluye: FAFSA, Vivienda pública y asistida, Cupones para alimentos y Medicaid.

¿Cómo solicito la Visa U? 

Todas las solicitudes de beneficios de inmigración implican completar formularios y presentar documentos. Para la visa U, deberá presentar Formulario I-918 (Petición de estatus de no inmigrante U). Como parte de su petición, deberá proporcionar evidencia de que cumple con los requisitos para una visa U. La evidencia requerida que debe presentar incluye:

• Evidencia de que usted es víctima de una actividad criminal calificada;
• Evidencia de que ha sufrido abuso físico o mental sustancial;
• Evidencia de que posee información sobre actividades delictivas y de que la actividad delictiva califica y violó las leyes de los Estados Unidos o ocurrió en los Estados Unidos;
• Evidencia de que ha sido, está siendo o es probable que sea útil para un funcionario certificador en la investigación o el enjuiciamiento de una actividad delictiva calificada;
• Una declaración personal;

También debe enviar un Formulario I-918, Suplemento B completo. El Suplemento debe estar firmado por un funcionario autorizado de la agencia de cumplimiento de la ley certificadora y el funcionario debe confirmar que usted fue útil, y que actualmente es útil, o que probablemente será útil en la investigación o el procesamiento del caso. 

USCIS le dará un peso significativo al Suplemento B como evidencia que demuestra que usted es una víctima. El Suplemento también muestra que: 

• posee información sobre la actividad criminal; 
• que la actividad delictiva ocurrió o violó las leyes de los EE. UU.: y, 
• que usted fue, es o probablemente será útil en la investigación o el procesamiento del delito.

Si envía algún documento en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés junto con una certificación del traductor que verifique que la traducción es completa y precisa, y que es competente para traducir del idioma extranjero al inglés.  

La Proyecto Nacional de Defensa de las Mujeres Inmigrantes compila una lista de proveedores que pueden ayudar a los posibles solicitantes.

Solicitar una Tarjeta Verde

La ley de inmigración de EE. UU. permite a los no ciudadanos que han sido víctimas de ciertos delitos y a los que se les ha concedido el estatus de no inmigrante U (visa U) convertirse en residentes permanentes legales (obtener una Tarjeta Verde). Para calificar para una Tarjeta Verde como víctima de un delito, debe tener estatus de no inmigrante U y cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad: 

• Usted fue admitido legalmente bajo el estatus de no inmigrante U.
• Usted tiene estatus de no inmigrante U al momento de presentar la solicitud para una Tarjeta Verde.
• Ha estado físicamente presente en los Estados Unidos durante un período continuo de al menos 3 años desde la primera fecha de admisión como no inmigrante U y continúa manteniendo ese estatus al momento de su solicitud de Tarjeta Verde.
• Ha brindado asistencia en la investigación criminal o el procesamiento del delito.
• Eres admisible en la sección 212(a)(3)(E) de la Ley de Nacionalidad de Inmigración
• Usted establece que su presencia en los Estados Unidos está justificada por motivos humanitarios, para garantizar la unidad familiar o es de interés público.

Para solicitar una Tarjeta Verde, debe presentar Formulario I-485 (Solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estado). Deberá presentar documentos y pruebas para respaldar su solicitud. Hay una tarifa para presentar su solicitud.