Los registros que suele necesitaren incluyen certificados de nacimiento, certificados de defunción, registros de matrimonio y registros de divorcio. Los registros son mantenidos por el gobierno estatal o local, donde tuvo lugar el evento. Obtener copias de estos registros puede ser un proceso largo, frustrante e incluso costoso. Esto es especialmente cierto si necesita contratar a alguien para que se los encuentre. A continuación, le indicamos cómo hacerlo usted mismo.

• Maryland - Para obtener información sobre cómo encontrar registros vitales (y obtener copias certificadas) de eventos que han ocurrido en Maryland, visite la Administración de Estadísticas Vitales.

• Fuera de Maryland - Para los nacimientos, divorcios u otros eventos que ocurrieron en otros lugares de los Estados Unidos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. publica una guía extremadamente útil "Dónde escribir para los registros vitales: nacimientos, defunciones, matrimonios y divorcios" (PDF). La guía enumera la dirección y el número de teléfono de las oficinas de mantenimiento de registros en cada estado y territorio. También incluye las tarifas que se cobran por los registros certificados, los pagos aceptados y cualquier requisito o instrucción especial. Los números de teléfono aparecen para que pueda verificar las tarifas vigentes antes de enviar su pago. En algunos listados se incluyen las direcciones de sitios web para que pueda ver instrucciones en línea.

• Solicitar una copia "certificada" - En muchos casos, debe proporcionar un documento original o una copia "certificada" del original. Por lo general, una copia "certificada" está disponible por una pequeña tarifa adicional. Solicite siempre una copia certificada si tiene que utilizar la copia como reemplazo del original.

• Cambio de nombre (consulte “Actas de nacimiento” y “Cambio de nombre”) Esta lista de fuentes contiene todo lo que necesita saber para cambiar su nombre en Maryland. Esto también incluye un proceso paso a paso, enlaces a formularios oficiales de cambio de nombre (consulte “Formularios de cambio de nombre”), casos relevantes y leyes.