Declaraciones

A veces, cuando presenta una moción o una respuesta a una moción ante el tribunal, puede hacer declaraciones sobre información que el tribunal desconoce. Es posible que la información sobre la que usted hace declaraciones nunca haya sido incluida en ningún documento presentado ante el tribunal, ni haya sido mencionada ante el tribunal. En estos casos, la ley de Maryland dice que debe presentar un documento llamado “declaración jurada” junto con su moción o respuesta.

Una declaración jurada es un documento especial que promete que la declaración que usted hace es verdadera. La declaración jurada debe estar firmada por usted y jurar (o afirmar) bajo pena de perjurio que lo que está diciendo es verdad. Por ejemplo: “Afirmo solemnemente, bajo pena de perjurio y con conocimiento personal, que el contenido del documento anterior es verdadero”.

Lea la regla: Regla de Maryland 2-311

Documentos Certificados

A veces es posible que necesite adjuntar documentos (como cartas o registros médicos o escolares) a su moción o su respuesta para demostrarle al tribunal que lo que está diciendo es verdad. Cuando adjunte estos documentos, debe indicar en su declaración jurada que los documentos que adjunta son genuinos y que no fueron modificados de ninguna manera. Es útil si puede presentar copias certificadas de los documentos para presentarlos al tribunal.

Registros escolares o médicos

Para registros escolares o médicos, puede pedirle al empleado de registros de la escuela u hospital que certifique sus registros. Generalmente, se cobra una pequeña tarifa por la certificación. Por lo general, el encargado del registro oficial de la institución sellará el documento para demostrar que es una copia fiel y completa del original.

NOTA: A veces puede tomar hasta 2 semanas obtener una copia certificada, por lo que es muy importante asegurarse de verificar los plazos para presentar una moción o respuesta y darse tiempo suficiente para obtener los registros certificados.

Letras

Si planea utilizar cartas para respaldar su caso, lo mejor es que pueda encontrar los originales. Tener recibos de devolución certificados de las cartas sería aún mejor para su caso. Aún puede usar copias, pero si lo hace, asegúrese de indicar en su declaración jurada que las copias son exactamente iguales a los originales y que no fueron modificadas de ninguna manera. También debe explicar en su declaración jurada por qué no tiene copias certificadas u originales de los documentos y explicar cómo intentó obtener los originales.