Temas en esta página:

• ¿Soy responsable de la deuda de mi cónyuge?
• ¿Se pueden tomar mis bienes no matrimoniales para pagar la deuda de mi cónyuge?
• ¿Qué pasa con las facturas médicas de mi cónyuge? ¿Soy responsable de pagarlos?
• ¿Qué pasa con la deuda de mi cónyuge cuando muere?
• Mi cónyuge falleció recientemente y de repente comencé a recibir llamadas de acreedores diciendo que les debo dinero. ¿Tengo que pagar?
• ¿Puede un acreedor quedarse con mi casa si mi cónyuge le debía mucho dinero?
• ¿Qué pasa si mi pareja y yo vivimos juntos pero no estamos casados?
• ¿Se trata de manera diferente a las parejas no heterosexuales?

¿Soy responsable de la deuda de mi cónyuge?

En general, los cónyuges no son responsables de las deudas del otro.

Sin embargo, existen determinadas situaciones en las que un cónyuge puede ser responsable de la deuda de su pareja. Esto ocurre cuando el cónyuge acepta voluntariamente ser personalmente responsable de la deuda, por ejemplo, firmando conjuntamente un préstamo o abriendo conjuntamente una cuenta de crédito. Si no está seguro de su responsabilidad respecto de una cuenta, consulte la documentación de la cuenta. Si su nombre está en la cuenta o usted firmó el acuerdo, lo más probable es que sea responsable de pagar cualquier deuda que pueda surgir en esa cuenta, independientemente de quién haya contraído la deuda.

Ejemplo: en lugar de tener dos cuentas de tarjetas de crédito individuales, Jane y Joe deciden abrir una cuenta de tarjeta de crédito conjunta. Jane y Joe están casados ​​y son responsables de la deuda de la cuenta. Si Joe muere, es probable que Jane todavía tenga que pagar esta deuda, incluso si Joe fue el único que realizó compras con la tarjeta.

Eres NO responsable de la deuda de su cónyuge si:

• No firmó un acuerdo que lo responsabilice personalmente de la deuda.
• La deuda surgió antes de su matrimonio.
• La deuda surgió después de su divorcio.
• Puede demostrar que la deuda fue resultado de un fraude.
   

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho de Familia, § 4-301 

¿Se pueden tomar mis bienes no matrimoniales para pagar la deuda de mi cónyuge?

Los “bienes no matrimoniales” están protegidos de las deudas de su cónyuge. Esto significa que un acreedor no puede vincular la deuda de su cónyuge a ninguna propiedad que usted posea independientemente de su cónyuge, como una cuenta bancaria personal (NO una cuenta bancaria conjunta).

Obtenga más información sobre la propiedad no matrimonial.

¿Qué pasa con las facturas médicas de mi cónyuge? ¿Soy responsable de pagarlos?

Si su cónyuge incurrió en gastos médicos (por ejemplo, en un hospital o en un hospicio) y usted NO firmó el acuerdo, usted NO es responsable de estas facturas. 

¿Qué pasa con la deuda de mi cónyuge cuando muere?

La ley estatal determina “quién obtiene qué” después de que alguien muere. Cuando su cónyuge fallece, cualquier propiedad que tuviera individualmente se enviará a un proceso controlado por el tribunal llamado sucesión. Los bienes que eran propiedad individual de su cónyuge pasan a formar parte del patrimonio de su cónyuge.

Mi cónyuge falleció recientemente y de repente comencé a recibir llamadas de acreedores diciendo que les debo dinero. ¿Tengo que pagar?

Lo más probable es que no, pero es necesario averiguar cómo surgió la deuda en particular. Si la deuda reclamada por el acreedor proviene de una cuenta personal de su cónyuge, usted no es responsable de la deuda. Después de que su cónyuge fallezca, sus acreedores (las personas o instituciones a quienes les debía dinero) probablemente presentarán reclamaciones contra el patrimonio de su cónyuge. Estos reclamos no lo afectan a usted: van contra el patrimonio de su cónyuge. Si los acreedores no pueden recibir el pago a través del patrimonio de su cónyuge, no pueden quitarle dinero. Esos acreedores no tienen derecho legal a nada de su dinero.

Si la deuda reclamada por el acreedor se contrajo en una cuenta conjunta, usted es responsable de la deuda. Al firmar conjuntamente un préstamo o abrir conjuntamente una cuenta de crédito, usted aceptó voluntariamente ser personalmente responsable de la deuda.
 

¿Puede un acreedor quedarse con mi casa si mi cónyuge le debía mucho dinero?

Probablemente no. Pero depende de cómo usted y su cónyuge sean dueños de la casa. 

Si usted y su cónyuge compraron la casa como pareja casada, la poseen como pareja. Arrendamiento por la totalidad (TBE). Esto significa que eres dueño de la casa como una unidad indivisible. Cuando uno de los cónyuges muere, el cónyuge sobreviviente conserva el derecho de supervivencia. Según el derecho de supervivencia, la casa pasará automáticamente al cónyuge superviviente. No puede utilizarse para pagar la deuda del cónyuge fallecido. En Maryland, se presume que usted y su cónyuge son propietarios de la casa como TBE, y la deuda de uno de los cónyuges no puede vincularse a una propiedad mantenida como TBE.

Si usted y su cónyuge NO son dueños de la casa como TBE, su situación es diferente. Por ejemplo, si usted era dueño de su casa antes de casarse y su cónyuge se mudó allí, la propiedad de la casa no sería un TBE.
 

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho de Familia, § 8-201 

¿Qué pasa si mi pareja y yo vivimos juntos pero no estamos casados?

La ley de Maryland sobre la deuda del cónyuge sólo se aplica a personas casadas. Esto también significa las leyes de Maryland que determinan lo que sucede cuando alguien muere sin un testamento (Leyes de “intestado”) tampoco se aplica. 

Usted y su pareja pueden crear un Acuerdo de pareja de hecho para expresar y aclarar sus deseos. En dicho Acuerdo, usted puede afirmar que ambos son responsables de las deudas contraídas de forma conjunta, pero siguen siendo individualmente responsables de las deudas contraídas individualmente.

Artículos relacionados: Beneficios de los convivientes solteros y Derecho del conviviente soltero a la manutención y a la propiedad

¿Se trata de manera diferente a las parejas no heterosexuales?

No. Si bien las leyes de Maryland utilizan “marido” y “esposa” como las dos unidades de un matrimonio legal, la orientación sexual y el género ya no son motivos para determinar la validez de un matrimonio. La ley de Maryland es “ciega a la orientación” y se aplica por igual a todas las parejas casadas.