Sujets sur cette page
- Qui est un enfant ?
- Traiter l'enfant comme un adulte
- Droit de l'enfant à un avocat devant le tribunal pour mineurs
Qui est un enfant ?
En vertu de la loi du Maryland, un « enfant » est défini comme toute personne de moins de 18 ans. Un enfant de moins de 13 ans ne peut être accusé d'un crime.
Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3–8A–01, 3-8A-03
Traiter l'enfant comme un adulte
Le système judiciaire pour mineurs a compétence exclusive sur un enfant qui commet un crime. Cela signifie que le cas de l'enfant est traité par le système judiciaire pour mineurs.
Toutefois, le tribunal pour mineurs renoncera à sa compétence exclusive dans des circonstances spécifiques. Cela signifie qu'il existe des cas où les tribunaux de l'État traiteront un enfant comme un adulte en fonction du crime commis.
En outre, en vertu de la loi du Maryland, il existe des cas spécifiques dans lesquels les allégations contre l'enfant entraîneront le classement de l'enfant comme adulte et son procès devant un tribunal pénal. Ces cas spécifiques sont :
- Un enfant âgé d'au moins 14 ans a commis un crime qui, s'il était commis par un adulte, serait passible de la prison à vie.
- Un enfant âgé d'au moins 16 ans est accusé de certaines infractions au code de la route et aux lois liées à la conduite d'un bateau (sauf s'il existe une peine d'emprisonnement).
- Un enfant âgé d'au moins 16 ans est accusé de l'un des crimes suivants :
- enlèvement,
- enlèvement,
- meurtre au deuxième degré ou tentative de meurtre au deuxième degré,
- homicide involontaire (sauf homicide involontaire),
- viol au deuxième degré ou tentative de viol au deuxième degré,
- vol ou tentative de vol,
- infraction sexuelle au deuxième ou au troisième degré ou tentative d’infraction sexuelle au deuxième degré,
- violations des réglementations sur le contrôle des armes à feu,
- violations d'armes à feu liées à un crime de trafic de drogue,
- complot, ou
- utilisation d'une arme réglementée pour commettre un crime, un détournement de voiture ou un détournement de voiture armé, des voies de fait au premier degré, des violations avec une arme de poing ou une mitrailleuse.
- Un enfant qui a déjà été jugé et condamné en tant qu'adulte pour un crime et qui est accusé d'un autre crime.
- Certaines procédures d'ordonnance de paix.
Si un enfant est classé comme adulte pour l’une des raisons ci-dessus, le tribunal pour mineurs ne connaît plus de l’affaire. Au lieu de cela, l’enfant sera jugé comme un adulte devant un tribunal pénal. Cependant, l'avocat de l'enfant/de l'enfant peut toujours demander au tribunal compétent de transférer l'affaire devant le tribunal pour mineurs.
Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-03; Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-06; Procédure pénale § 4-202
Le droit de l’enfant à un avocat devant le tribunal pour mineurs
Les enfants accusés d'avoir commis un acte délictueux ont droit à un avocat devant le tribunal pour mineurs.
- Un enfant a droit à un avocat à chaque étape de la procédure devant le tribunal pour mineurs.
- Exceptions – Un enfant n'a pas droit à l'assistance d'un avocat dans le cadre d'une procédure visant à obtenir une ordonnance de paix.
Les parents, tuteurs ou tuteurs d’un enfant ne peuvent jamais « renoncer » au droit de l’enfant à un avocat. Cependant, l'enfant peut renoncer à son droit à l'assistance d'un avocat si :
- une requête est déposée auprès du tribunal ;
- l'enfant est en présence et a consulté un avocat ; et
- le tribunal détermine que la renonciation est consciente et volontaire.
Pour être conscient et volontaire, le juge examinera si l’enfant comprend bien :
- la nature des allégations alléguées ;
- l'éventail des résultats possibles ;
- dans quelle mesure l'avocat sera-t-il utile pour déterminer les moyens de défense applicables ou les circonstances atténuantes ;
- que le droit à un avocat inclut une désignation rapide et sans frais si l'enfant n'a pas les moyens de payer un avocat ;
- que même si l'enfant ne conteste pas les accusations ou les procédures, un avocat peut aider à élaborer et à présenter des documents susceptibles d'influencer l'issue ; et
- que les droits de l'enfant à l'audience comprennent le droit d'appeler des témoins en sa faveur, le droit de confronter et de contre-interroger les témoins, le droit d'obtenir des témoins par voie de procédure obligatoire et le droit d'exiger des preuves de toute accusation.
Lisez la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires. §3-8A-20