Cet article fournit des informations sur le tribunal de l'immigration (également appelé procédure d'expulsion ou de renvoi) et des liens vers des ressources utiles pour plus d'informations.
Sujets sur cette page :
Appel
Si vous n'êtes pas d'accord avec la décision du juge de l'immigration, vous pouvez demander à la Commission de recours en matière d'immigration de réexaminer la décision. Vous devez interjeter appel dans les 30 jours suivant la décision du juge.
Lisez le guide d'auto-assistance du ministère de la Justice : Que faire si vous n'êtes pas d'accord avec la décision du juge.
Asile
Avez-vous peur de retourner dans votre pays d’origine parce que quelqu’un vous a fait du mal dans le passé et/ou avez-vous peur que quelqu’un vous fasse du mal s’il est forcé d’y retourner à l’avenir ? Si tel est le cas, vous pourriez être admissible à demander l’asile. L'asile est une forme de protection qui vous permet de rester aux États-Unis. En règle générale, vous devez demander l'asile dans l'année suivant votre dernière entrée, bien qu'il existe des exceptions telles que le fait d'avoir un statut valide ou d'autres circonstances. Vous pouvez également demander que certains membres de votre famille restent ici avec vous ou vous rejoignent depuis l'étranger une fois que vous avez obtenu l'asile. L'asile permet également de travailler légalement et, au bout d'un an, de demander une carte verte.
Lisez le Guide d’auto-assistance : J’ai peur de revenir en arrière : un guide sur l’asile, le refus de renvoi et la Convention contre la torture
lien
Si vous connaissez quelqu'un qui est détenu par l'ICE, il pourra peut-être être libéré en payant une caution. « Déposer une caution » consiste à verser une somme d'argent, fixée par l'ICE ou un juge de l'immigration, au gouvernement pour libérer l'immigrant en attendant son audience. Le gouvernement conserve l’argent jusqu’à ce que toutes les audiences des immigrants soient terminées. L'argent est ensuite restitué à la personne qui a déposé la caution.
Vous devez avoir un statut d’immigration légal et être en mesure de fournir le nom de famille et le numéro d’enregistrement d’étranger (numéro A) de l’immigrant pour déposer une caution.
Lisez le guide d'auto-assistance : devez-vous déposer une caution ?
Annulation du renvoi pour les résidents non permanents (42B)
Les immigrants ont le droit de se défendre lors d’une procédure judiciaire d’expulsion (« expulsion »). L'annulation de l'expulsion pour les résidents non permanents est un type de moyen de défense dans une procédure d'expulsion qui, si elle est accordée, conduit à une carte verte ou à une résidence permanente légale. Pour être éligibles, les candidats doivent démontrer qu'ils :
- avoir vécu de manière continue aux États-Unis pendant au moins dix ans avant d'être placé en procédure (sauf exceptions) ;
- avoir un conjoint, un enfant ou un parent citoyen américain ou résident permanent légal ;
- peut démontrer que son parent éligible souffrirait de graves difficultés s'il était expulsé (« difficultés exceptionnelles et extrêmement inhabituelles ») ;
- avoir une bonne moralité ; et,
- ne sont pas disqualifiés par leurs antécédents criminels. Ces documents expliquent comment demander l'annulation du renvoi et comment rassembler les preuves nécessaires pour gagner votre cause.
Changement d'adresse et changement de lieu
Lorsque vous déménagez, assurez-vous de changer votre adresse. Si vous déménagez ou modifiez votre numéro de téléphone, vous devez déposer le formulaire EOIR – 33/IC auprès du tribunal de l'immigration et auprès du bureau de l'avocat en chef du DHS (US ICE) dans les 5 jours ouvrables suivant le changement. C'est le seul moyen acceptable de changer votre adresse.
Lisez le guide d'auto-assistance : Avez-vous déménagé ? Avez-vous besoin de déplacer votre dossier ?
Audience manquée
Manquer une audience devant un tribunal de l’immigration (également appelée procédure d’« expulsion » ou d’« éloignement ») a de graves conséquences. Lorsque les immigrants manquent leurs audiences au tribunal de l'immigration, les juges de l'immigration peuvent ordonner l'éloignement (« expulsion ») des personnes en leur absence. Si vous avez manqué votre audience parce que (1) vous ne saviez pas quand ni où votre audience était prévue ; ou (2) pour une autre raison sérieuse, vous pourriez être éligible à rouvrir votre dossier. Ces documents expliquent les mesures que vous pouvez prendre si vous avez manqué votre audience pour qu'un juge réexamine votre cas.
Avis de comparution
Si vous recevez un formulaire indiquant « Avis de comparution », c'est la façon dont le gouvernement explique pourquoi il veut vous expulser. Le formulaire, également connu sous le nom de « NTA », comprend des informations très importantes pour vous et votre avocat, si vous en avez un.
La première partie du NTA commence par « In the Matter of ». Cette section comprend les faits généraux que le gouvernement prétend à votre sujet. Il comprend toujours votre nom et votre adresse. Cela indique généralement de quel pays vous venez, quand vous êtes arrivé aux États-Unis et comment vous êtes arrivé aux États-Unis. Si les faits généraux sont erronés, vous devriez le dire au juge lors de votre audience.
La deuxième section commence par « Sur la base de ce qui précède ». Dans cette section, le gouvernement explique quelle partie de la loi sur l'immigration il utilise pour vous accuser. Vous serez soit accusé d'« interdiction de territoire » en vertu de l'article 212 de la loi sur la nationalité de l'immigration, soit de « renvoi » en vertu de l'article 237 de la loi sur la nationalité de l'immigration. Vous avez la possibilité d’expliquer pourquoi ces accusations ne s’appliquent pas à vous lors de votre audience.
L'audience mentionnée est prévue dans le dernier article de la NTA. C'est la section la plus importante pour vous. Cela commence par « VOUS ÊTES COMMANDÉ ». Immédiatement après cette rubrique, le gouvernement indique la date de votre audience et l'adresse du tribunal auquel vous devez vous présenter. Il est extrêmement important que vous vous présentiez au tribunal indiqué à la date et à l'heure indiquées. Si vous n'y allez pas, vous n'aurez pas l'occasion de vous défendre et le tribunal tiendra votre audience sans vous.
Visa T
Avez-vous déjà été forcé contre votre volonté à effectuer un travail ou un acte sexuel ? Le visa T est un statut d'immigration légal qui permet aux victimes de la traite des êtres humains de rester aux États-Unis jusqu'à 4 ans si elles ont aidé les forces de l'ordre dans une enquête ou des poursuites pour traite des êtres humains. Vous pourrez peut-être également obtenir le statut d’immigration pour certains membres de votre famille. Si vous obtenez le visa T, vous pourrez peut-être travailler et bénéficier de certaines prestations publiques. Les titulaires d'un visa T peuvent également être éligibles pour demander leur carte verte.
Départ volontaire
Le départ volontaire permet aux non-citoyens de quitter les États-Unis pour éviter les conséquences d'une ordonnance de renvoi (« expulsion »), ce qui signifie généralement une interdiction de retourner aux États-Unis pendant 10 ans. Vous devez être en mesure de : 1) démontrer que vous êtes une bonne personne, 2) voyager à vos propres frais et 3) prouver que vous avez quitté les États-Unis AVANT la date indiquée dans l'ordre de départ volontaire. Vous pouvez demander un départ volontaire au début de votre dossier de renvoi au lieu de demander toute autre mesure et vous pouvez demander un maximum de 120 jours pour vous préparer et partir. Si vous demandez une réparation et que le juge rejette votre dossier, vous devrez payer une caution dans les 5 jours ouvrables suivant l'ordonnance finale et vous disposerez d'un délai plus court pour quitter les États-Unis (et être en mesure de prouver que vous parti à l’heure). Si vous n'obéissez pas au juge et ne partez pas à temps, l'ordonnance de départ volontaire deviendra automatiquement une mesure d'expulsion et vous pourrez être condamné à des amendes allant jusqu'à 5000 10 $ et à l'interdiction de bénéficier d'autres mesures d'immigration pendant XNUMX ans.
