• Vue imprimable
  1. Criminel
  2. ,
  3. Loi sur la jeunesse
  4. Droit pénal
  5. Délinquance juvénile

Délinquance juvénile

Lorsqu'un mineur (une personne de moins de 18 ans) commet une infraction qui serait considérée comme un crime si elle était commise par un adulte, cette infraction est considérée comme un acte de délinquance juvénile.

Sujets sur cette page :

 

Qu'est-ce que la délinquance juvénile ?

Lorsqu'un mineur (une personne de moins de 18 ans) commet une infraction qui serait considérée comme un crime si elle était commise par un adulte, cette infraction est considérée comme un acte de délinquance juvénile. Les enfants accusés d’avoir commis des crimes sont traités différemment des adultes. Le but du système de justice pour mineurs n'est pas de punir l'enfant mais de lui offrir le traitement approprié afin qu'il ne poursuive pas son comportement criminel. Cet objectif se reflète dans le langage utilisé dans les affaires concernant les mineurs. 

S’il est prouvé qu’un enfant a commis l’infraction, on dit qu’il est « déclaré délinquant » et non condamné. Lorsqu'ils déterminent ce qui arrive à un enfant reconnu coupable d'un acte délinquant, les tribunaux pour mineurs n'imposent pas de peine. Au lieu de cela, le tribunal pour mineurs prend des « dispositions » qui imposent une orientation, un traitement ou une réadaptation à l'enfant. Les délinquants juvéniles sont désignés dans la loi comme des « défendeurs » et non comme des accusés criminels.

Apprenez-en davantage sur le système pour mineurs et les tribunaux pour mineurs.

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-01

 

Services et programmes de déjudiciarisation

De nombreuses plaintes pour délinquance juvénile sont résolues sans action en justice. Les enfants peuvent être orientés vers le Département des services pour mineurs du Maryland (DJS) pour un traitement ou des conseils. Les enfants arrêtés peuvent être orientés vers un programme par la police ou être supervisés de manière informelle par DJS.

Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-420.1

 

Procédures de délinquance

S'il est déterminé que la plainte ne peut être résolue sans action en justice, ou si un enfant a eu de multiples contacts avec les forces de l'ordre, un agent d'accueil peut renvoyer l'affaire au bureau du procureur de l'État. En saisissant le parquet, le DJS autorise le dépôt d'un recours pour délinquance auprès du tribunal pour enfants.

La requête alléguant un délit doit être déposée dans les 30 jours suivant la réception d'une référence d'un agent d'accueil. La pétition doit être rédigée dans un langage clair et simple, indiquant les faits allégués qui constituent la délinquance et indiquant les lois qui auraient été violées par l'enfant. 

Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-407
Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-13

 

Étape 1 : Audience de mise en accusation ou de détention

Les premières étapes du processus de délinquance juvénile peuvent varier en fonction de la nature de l'infraction et selon que l'enfant est détenu ou remis à la garde de ses parents, de son tuteur ou de son tuteur.  

Mise en accusation pour délinquance juvénile 

Si un mineur mis en cause n'est pas initialement détenu et a été remis sous la garde de ses parents, tuteurs ou gardiens, l'enfant recevra une citation à comparaître à une audience de mise en accusation. L'audience doit être fixée dans les 30 jours suivant le dépôt de la requête. Lors de l'audience de mise en accusation, le juge fournira à l'enfant, ainsi qu'à ses parents, tuteurs ou gardiens, une copie de la requête énumérant les accusations portées contre l'enfant. Le juge déterminera également si l'enfant est représenté par un avocat. Si l'enfant n'a pas d'avocat, le Bureau du Défenseur public (OPD) fournira un avocat au défendeur si la famille de l'enfant n'engage pas le sien.  

Détention pour délinquance juvénile

Si les policiers ou le tribunal estiment qu'un enfant ne peut pas se présenter au tribunal ou constitue un danger pour lui-même ou pour le public, l'enfant peut être placé en détention avant la tenue d'une audience d'établissement des faits. Le procureur de l'État déposera une requête en délinquance et une audience de détention ou de placement en refuge devra avoir lieu le lendemain. 

Lors de l’audience sur la détention/le placement en refuge, le juge écoute les recommandations des agents chargés de l’application des lois. Le juge considère également :

  • Quelle était la gravité du crime ?
  • Votre dossier passé ;
  • À quel point vous avez été coopératif ;
  • Dans quelle mesure vos parents ou tuteurs ont-ils été coopératifs ?
  • Comme il a été difficile de vous arrêter ;
  • Que vous représentiez un danger pour vous-même ou pour quelqu'un d'autre ;
  • Quelle est la probabilité que vous reveniez au tribunal lorsque cela est nécessaire ;
  • Dans quelle mesure il est sécuritaire pour vous et pour les autres de rentrer chez vous ; et
  • Si vos parents ou tuteurs sont prêts à vous ramener à la maison.

Après examen des informations sur l'affaire et des recommandations du bureau du DJS et des forces de l'ordre, le tribunal accordera ou refusera le maintien en détention ou le placement en refuge. Selon la décision du juge, l'intimé pourrait être remis sous la garde de ses parents, tuteur ou gardien, détenu dans un établissement sécurisé ou placé en détention communautaire. Si le tribunal accorde le maintien en détention ou le placement en refuge, une audience décisionnelle doit avoir lieu dans les 30 jours suivant l'audience de détention ou de placement en refuge.

Lors de l'audience de détention ou de placement en refuge, le défendeur et ses parents, tuteurs ou gardiens reçoivent également signification de la requête pour délinquance, sont informés des accusations et informés de leur droit à l'assistance d'un avocat. Si un défendeur et/ou ses parents, tuteurs ou gardiens ne obtiennent pas les services d'un avocat, le tribunal doit nommer un avocat pour représenter le défendeur. 

NOTE: Si un agent des forces de l'ordre place un enfant en garde à vue, le bureau doit immédiatement en informer ou prendre des dispositions pour informer les parents, le tuteur ou le tuteur de l'enfant. L'enfant ne peut pas être placé dans une prison pour adultes ou dans un autre établissement destiné à la détention d'adultes.

Lire la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires §§ 3-8A-14, 3-8A-15, 3-8A-32

 

Étape 2 : Adjudication (enquête des faits)

Dans les 30 jours suivant le dépôt de la requête en délinquance, le tribunal tiendra une audience d'établissement des faits (semblable à un procès), appelée jugement. Au cours de l'audience judiciaire, le procureur de l'État présentera des témoins et des preuves, et l'enfant (généralement par l'intermédiaire de son avocat) aura également la possibilité de présenter des témoins et des preuves. Le but de l'audience est de déterminer si l'intimé a commis l'infraction. Si l'enfant reconnaît l'infraction, aucun témoin n'est appelé. L'enfant a le droit de garder le silence et cela ne peut lui être retenu. 

Les allégations selon lesquelles l'intimé aurait commis un acte délinquant doivent être prouvées hors de tout doute raisonnable. Si le tribunal détermine que le défendeur n'a pas commis l'infraction, la requête est rejetée et l'affaire se termine. Si le tribunal détermine que l'intimé a commis l'infraction, il fixera une audience de décision.

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-18
Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-421.

 

Étape 3 : Disposition

Si les preuves et les témoignages présentés lors de l'audience judiciaire montrent que l'enfant a commis l'infraction détaillée dans la requête, le tribunal tiendra une audience de décision. L’audience de décision peut avoir lieu le même jour que l’audience d’arbitrage, ou elle peut avoir lieu plus tard. Lors de cette audience, le tribunal décidera si l'enfant a besoin d'orientation, de traitement ou de réadaptation. Le défendeur et ses parents/tuteurs reçoivent un avis d'audience. 

En cas de constat de délinquance, le tribunal peut :

  • Placer l'enfant en probation sous la supervision du Département des services à la jeunesse.
  • Confier l'enfant au DJS pour un placement dans un établissement sécurisé ou dans la communauté.
  • Restitution de la commande. 

Lire la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-19🇧🇷 3-8A-28 et Md. Code, Procédure pénale Titre 11, Sous-titre 6, Partie 1

 

Étape 4 : Post-disposition

Probation

Si l'ordonnance du tribunal place l'enfant en probation, le tribunal établira des règles auxquelles le mineur doit obéir. La probation de l'enfant sera supervisée par le Département des services à la jeunesse.

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-19.6

 

Engagement (stages hors du domicile)

Si l'ordonnance du tribunal prévoit un engagement auprès du DJS pour un placement hors du domicile, le tribunal peut recommander le niveau de garde de l'enfant et le type d'établissement qu'il juge approprié. DJS détermine l'établissement résidentiel et le programme qui répondront le mieux aux besoins de l'enfant et prend en compte des facteurs tels que le type de traitement et le niveau de sécurité nécessaire. Les options de placement incluent :

  1. le placement familial en famille d'accueil pour les enfants dont les familles ne peuvent pas s'occuper d'eux de manière appropriée ;
  2. foyers de groupe; 
  3. programmes de vie indépendante; 
  4. centres de traitement résidentiels; et 
  5. installations de traitement assurant un confinement sécurisé. 

En règle générale, le tribunal ne peut pas vous placer hors de votre domicile si votre infraction la plus grave est l’une des suivantes :

Cependant, même si votre infraction la plus grave est l’une de ces infractions, le tribunal peut vous placer à l’extérieur du domicile si l’une des circonstances suivantes s’applique :

  • Vous avez déjà été reconnu délinquant pour 3 infractions ou plus découlant de circonstances distinctes et indépendantes ;
  • Vous renoncez volontairement à cette disposition ; ou
  • Le tribunal conclut par écrit, étayé par des faits spécifiques, qu'un placement hors du domicile est nécessaire pour votre bien-être ou dans l'intérêt de la sécurité publique.

Lire la loi :  Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-19

 

Restitution 

Si les éléments de preuve présentés dans l'affaire prouvent que les biens de la victime ont été volés, endommagés ou détruits, ou que la victime a engagé des frais, y compris des frais médicaux ou funéraires, en raison du crime commis par un enfant, le tribunal peut ordonner que l'enfant et ses parents soient responsable d’indemniser la victime. Si la restitution est ordonnée, une audience de restitution est tenue. Le juge peut ordonner le paiement d’un dédommagement d’un montant n’excédant pas 10,000 XNUMX $. Le paiement d'une restitution peut faire partie de la probation d'un enfant.

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-28, Code Md., Procédure Pénale, Sous-titre 6

 

Suivi 

La prise en charge est un terme utilisé pour décrire l'ensemble des services de surveillance et auxiliaires qu'un enfant reçoit après la fin d'un placement en résidence. Le programme de suivi est administré par le DJS et son concept est similaire à celui de la « libération conditionnelle » dans le système pénal pour adultes. Le but du suivi est de faciliter la transition de l'environnement hautement supervisé du programme résidentiel à l'environnement familial moins structuré. 

Les agents de suivi du département commencent le contact avec l'enfant, sa famille, son école et d'autres services et programmes nécessaires avant la libération de l'enfant. Après sa libération, les agents de suivi peuvent se rendre au domicile et à l'école de l'enfant pour suivre ses progrès et le respect des termes d'un plan de suivi.

 

Ordonnances de paix concernant la délinquance juvénile 

Une ordonnance de paix peut dissuader un comportement délinquant avant qu'il ne dégénère tout en offrant les protections nécessaires à une victime. Un agent d'accueil peut déposer auprès du tribunal une demande d'ordonnance de paix alléguant la commission de l'un des actes suivants contre une victime par l'enfant. Le fait doit être survenu dans les 30 jours précédant le dépôt de la plainte :

  1. un acte causant des lésions corporelles graves ; 
  2. un acte qui fait craindre à la victime des blessures graves et imminentes ; 
  3. agression; 
  4. viol ou infraction sexuelle ou tentative de viol ou infraction sexuelle ; 
  5. séquestration; 
  6. harcèlement;
  7. traquer; 
  8. intrusion; 
  9. destruction malveillante de biens ; 
  10. utilisation abusive des installations et équipements téléphoniques ; 
  11. utilisation abusive de communications électroniques ou de services informatiques interactifs ; 
  12. porno vengeance; ou 
  13. surveillance visuelle. 

Si le tribunal conclut, au moyen de preuves claires et convaincantes, que l'enfant a commis un tel acte, ou est susceptible de le commettre à l'avenir, le tribunal peut émettre une ordonnance de paix pour protéger la victime. L'ordre de paix peut ordonner à l'enfant de 

  • s'abstenir de commettre ou de menacer de commettre un acte interdit ; 
  • s'abstenir de contacter, tenter de contacter ou harceler la victime ;
  • rester loin du domicile, du lieu de travail ou de l'école de la victime ; ou 
  • participer à des conseils supervisés par des professionnels. 

Un ordre de paix est en vigueur jusqu'à six mois. La violation d'un ordre de paix est un acte délictueux et peut entraîner la mise en garde de l'enfant par les forces de l'ordre.

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-19.1- § 3-8A-19.5

 

Droit à un avocat

A chaque étape du dossier, l'enfant et ses parents ont droit à un avocat. Si vous êtes arrêté, demandez un avocat et vos parents ou tuteurs. Dans le Maryland, un enfant présumé délinquant a droit à l'assistance d'un avocat (à l'exclusion des procédures d'ordonnance de paix). Vous n’êtes pas obligé de dire quoi que ce soit à un policier sans la présence d’un avocat ou de vos parents. Les enfants ont le droit d'être représentés par un avocat à toutes les audiences de délinquance. Le Bureau du Défenseur public fournira un avocat à l'enfant si sa famille n'engage pas son propre avocat.

Les jeunes ont le droit d'être représentés par un avocat à toutes les audiences de délinquance. Le Bureau du Défenseur public fournira un avocat au jeune si sa famille n'engage pas son propre avocat.

Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-404
Lisez la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires. §3-8A-20

 

Compétence juvénile

À tout moment après le dépôt d'une requête alléguant qu'un enfant a commis un acte délinquant auprès du tribunal pour mineurs, le tribunal, de sa propre initiative ou à la demande de l'avocat de l'enfant ou du procureur de l'État, doit suspendre toutes les procédures et ordonner au Maryland Ministère de la Santé ou tout autre expert qualifié pour procéder à une évaluation de la capacité de l'enfant à procéder. 

S'il y a des raisons probables de croire que l'enfant accusé d'avoir commis un acte délinquant pourrait être incompétent pour procéder aux audiences requises, le tribunal doit suspendre toutes les procédures et ordonner au ministère de la Santé du Maryland ou à tout autre expert qualifié de procéder à une évaluation de l'enfant. la capacité de l'enfant à continuer. « Incompétent pour procéder » signifie qu'un enfant n'est pas en mesure de comprendre la nature ou l'objet de la procédure ou d'aider à sa propre défense. 

Si le tribunal détermine que l'enfant est incompétent pour poursuivre, il peut rejeter la requête pour délinquance et ordonner toutes les évaluations nécessaires. 

 

Traitement potentiel en tant qu'adulte 

Vous irez très probablement au tribunal pour mineurs, à moins que vous ne commettiez un délit très grave. Si vous avez 15 ans ou plus OU si vous êtes accusé d'avoir commis un crime qui, s'il était commis par un adulte, serait passible de la prison à vie, le tribunal pour mineurs peut alors tenir une audience pour décider si votre affaire reste devant le tribunal pour mineurs ou va au tribunal de circuit ordinaire.

Le tribunal pour enfants examinera :

  • ton âge;
  • votre état mental et physique ;
  • si vous accepterez le traitement et comment vous pourriez réagir au traitement dans un établissement, un établissement ou un programme ;
  • la nature de l'infraction/du crime et votre participation à celui-ci ; et
  • la sécurité publique.

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-06

Si votre cas entre dans l’une des catégories suivantes, il peut être traité devant un tribunal pénal pour adultes :

  • Vous avez déjà été reconnu coupable en tant qu'adulte d'un crime et la nouvelle infraction présumée serait un crime si elle était commise par un adulte ;
  • Certaines procédures d'ordonnance de paix ;
  • Si vous avez 14 ans ou plus au moment de l'infraction et que vous êtes accusé d'avoir commis un crime, s'il est commis par un adulte, vous serez passible de la prison à vie.
  • Si vous avez 16 ans ou plus au moment de l'infraction et que vous êtes accusé de l'une des infractions suivantes :

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-03

Vous pourriez également vous retrouver devant un tribunal pénal pour adultes par une procédure connue sous le nom de « renonciation ». Le tribunal pour enfants peut renoncer à sa compétence à l'égard d'une requête pour délinquance si la requête concerne un enfant âgé d'au moins 15 ans ou un enfant accusé d'avoir commis un fait qui, s'il était commis par un adulte, serait puni de la réclusion à perpétuité. . Le tribunal ne peut renoncer à sa compétence qu'après avoir tenu une audience de renonciation avant l'audience juridictionnelle et après qu'un avis ait été donné à toutes les parties. Le tribunal ne peut renoncer à sa compétence sur une affaire que s'il détermine, sur la base de la prépondérance des preuves présentées à l'audience, que l'enfant est un sujet inapte aux mesures de réadaptation pour mineurs.

Renonciation: Si vous avez atteint l'âge de 15 ans, le tribunal pour enfants peut renvoyer l'affaire devant le tribunal pénal pour adultes où des peines pour adultes s'appliquent.

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-06

Renonciation: Si vous êtes automatiquement inculpé en tant qu'adulte, vous avez le droit de demander au tribunal pour adultes de renvoyer l'affaire au tribunal pour mineurs. Même si vous êtes jugé en tant qu'adulte, vous pouvez toujours demander au tribunal de vous envoyer devant le tribunal pour mineurs pour des soins de réadaptation au lieu de vous imposer une peine pour adultes. Si vous avez 16 ou 17 ans et que vous êtes accusé de meurtre, vous n'êtes pas admissible à une dispense de réduction.

Lire la loi : Code Md., procédure pénale § 4-202

 

Dossier criminel

Votre arrestation, votre accusation et votre condamnation font partie intégrante de votre casier judiciaire. Cependant, seules des personnes très spécifiques pourront le voir et dans des circonstances limitées. Demandez-vous si vous pouvez le faire supprimer par radiation.

 

Crimes sexuels et registre

Si vous avez été reconnu délinquant en raison de la commission de certaines infractions sexuelles, vous devez vous inscrire auprès de l'État si :

  1. vous aviez au moins 13 ans au moment où le délit a été commis ;
  2. le procureur de l’État ou le Département des services à la jeunesse demande que vous soyez tenu de vous inscrire ;
  3. 90 jours avant la fin de la compétence du tribunal pour mineurs à votre égard en vertu de l'article 3-8A-07 de l'article sur les tribunaux, le tribunal, après une audience, détermine, selon une norme de preuve claire et convaincante, que vous courez un risque important de commettre un acte sexuel. une infraction violente ou une infraction pour laquelle l'enregistrement en tant que délinquant sexuel de niveau II ou délinquant sexuel de niveau III est requis ; et
  4. vous avez au moins 18 ans.

Lisez la loi : Code du Maryland, procédure pénale § 11-704(c)

 

Registre des délinquants sexuels juvéniles

Le ministère de la Sécurité publique et des Services correctionnels tient un registre des délinquants sexuels juvéniles séparément du registre des délinquants sexuels adultes.

Vous pouvez être inscrit au registre des délinquants sexuels juvéniles si :

  • vous avez été jugé délinquant pour un acte qui, s'il était commis par un adulte, constituerait un viol au premier ou au deuxième degré ou une infraction sexuelle au premier, au deuxième ou au troisième degré ; et
  • vous aviez au moins 14 ans au moment du délit.

Le registre est accessible uniquement au personnel chargé de l'application des lois à des fins d'application de la loi. Lorsque le tribunal pour enfants est compétent à votre égard, il doit vous radier du registre.

Lisez la loi : Code Md., procédure pénale § 11-704.1

 

Identifier
Bibliothécaire des services Web.
Dernière mise à jour:
S'agit-il d'un avis juridique ?

Ce site propose des informations juridiques et non des conseils juridiques. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l’exactitude des informations et expliquer clairement vos options. Cependant, nous ne fournissons pas de conseils juridiques – l'application de la loi à votre situation individuelle. Pour des conseils juridiques, vous devriez consulter un avocat. La Maryland Thurgood Marshall State Law Library, une agence judiciaire du système judiciaire du Maryland, parraine ce site. En l'absence d'attribution ou de droit d'auteur spécifique à un fichier, la bibliothèque de droit de l'État Maryland Thurgood Marshall peut détenir les droits d'auteur sur certaines parties de ce site Web. Vous êtes libre de copier les informations pour votre propre usage ou à d'autres fins non commerciales en utilisant la langue suivante : « Source : Maryland's People's Law Library – www.peoples-law.org. © Bibliothèque de droit de l'État Maryland Thurgood Marshall, 2024. »