• Vue imprimable
  1. Droit de la famille
  2. Divorce
  3. Biens matrimoniaux et non matrimoniaux dans le Maryland

Biens matrimoniaux et non matrimoniaux dans le Maryland

À quelques exceptions importantes près, tous les biens acquis lors d’un mariage sont considérés comme des biens matrimoniaux.

À quelques exceptions importantes près, tous les biens acquis lors d’un mariage sont considérés comme des biens matrimoniaux. Les biens matrimoniaux comprennent normalement des éléments tels que des maisons, des voitures, des meubles, des appareils électroménagers, des actions, des obligations, des bijoux, des comptes bancaires, des pensions, des régimes de retraite et des IRA. Les biens matrimoniaux n'incluent généralement pas la valeur des diplômes/licences professionnels.

 

Biens matrimoniaux

Tous les biens obtenus au cours du mariage sont des biens matrimoniaux, quel que soit celui qui les a payés. L'exception à cette règle générale concerne les biens reçus par l'un des époux à titre de donation, d'héritage d'un tiers ou exclus par un accord valide. Comme indiqué ci-dessus, cette propriété est considérée comme un bien non matrimonial. Les biens matrimoniaux peuvent inclure des biens immobiliers, des comptes bancaires, des actions, des meubles, des pensions et des avoirs de retraite, des voitures et d'autres biens personnels.

Lisez la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-201

Série sur le divorce : comment les biens sont répartis des tribunaux du Maryland

Biens non matrimoniaux

Les biens non matrimoniaux désignent tout bien obtenu avant le mariage. Il reste la propriété de celui qui en était propriétaire avant le mariage. Les biens non matrimoniaux restent non matrimoniaux tant qu'ils ne sont pas donnés ou attribués à l'autre conjoint. 

Tout bien reçu par un époux par donation ou héritage pendant le mariage d'un tiers reste la propriété non matrimoniale de cet époux à moins qu'il ne soit donné ou donné à l'autre époux.

Les biens acquis par vous deux au cours d’une période pendant laquelle vous avez vécu ensemble avant le mariage ne sont pas considérés comme des biens matrimoniaux.

Si le mariage est dissous et qu'un des époux souhaite revendiquer certains biens comme siens, la personne doit avoir la preuve que les biens en question lui appartiennent seuls. Un couple peut acquérir la copropriété des biens apportés à leur mariage par l'un ou l'autre des époux au moyen d'accords appropriés ou de transferts de titre.

Les biens non matrimoniaux sont protégés des dettes de l'autre conjoint. Chaque partie a le pouvoir de disposer des biens qui lui appartiennent seuls, comme si elle n'était pas mariée.

Une personne mariée peut exercer une activité commerciale, conclure des contrats, intenter des poursuites et être poursuivie en son propre nom. Aucun des époux n'est responsable des contrats conclus par l'autre époux en son nom ni des dettes que l'autre époux peut avoir contractées avant le mariage.

 

Biens en partie conjugaux et en partie non conjugaux

Certains biens peuvent être à la fois des biens matrimoniaux et non matrimoniaux.

  • Une maison achetée avant le mariage ne constitue pas un bien matrimonial. Cependant, lorsque vous et/ou votre conjoint utilisez les fonds matrimoniaux pour payer l’hypothèque, la maison devient alors en partie conjugale et en partie non conjugale.
  • Les biens immobiliers détenus par les « locataires en totalité » sont considérés comme des biens matrimoniaux, à moins que vous n'ayez un accord valide pour les exclure.

Lisez la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-201(e)(2)

 

Faire une réclamation pour le partage des biens

Si vous et votre ex-conjoint ne parvenez pas à vous entendre sur la manière de diviser vos biens, le tribunal décidera de ce que sont les biens matrimoniaux et de la valeur de ces biens.

  • Le tribunal examinera également les dettes matrimoniales lors de la détermination de la valeur des biens matrimoniaux.
  • Le tribunal déterminera ensuite la part des biens de chaque époux.
  • Le tribunal utilisera divers facteurs (voir ci-dessous) pour décider de la valeur relative de la part de chaque époux dans les biens matrimoniaux.
    • En vertu du Maryland Marital Property Act, le tribunal peut examiner à la fois les contributions monétaires et non monétaires de chaque époux au mariage.
    • Les contributions non monétaires peuvent inclure la garde des enfants, la préparation des repas, l’entretien de la maison, etc.
  • Le tribunal ne peut pas transférer à l'autre les biens titrés au nom d'un époux. Au lieu de cela, le tribunal accordera au conjoint sans titre une indemnité pécuniaire pour couvrir sa part des biens.
  • Si la propriété ne peut être divisée (comme une maison), le tribunal décidera d'une valeur.
    • Une personne peut « racheter » l’autre à condition que les deux parties y consentent.
    • Dans le cas contraire, l'actif pourrait être vendu et les fonds divisés.
    • Dans le Maryland, le tribunal ne décide pas quoi faire concernant les biens matrimoniaux à diviser.

Lire la loi : Md. Code, Droit de la famille, Titre 8, Sous-titre 2

 

Limites relatives aux biens en copropriété

Les biens appartenant conjointement aux époux ne peuvent être vendus par l'un sans le consentement de l'autre. Les créanciers de l'un des époux ne peuvent y prétendre. Toutefois, un créancier des deux parties peut s'opposer aux biens détenus en commun.

 

Droits de propriété au décès du conjoint

Au décès de l’un ou l’autre des conjoints, le survivant devient l’unique propriétaire des biens détenus conjointement par le couple. Cela est vrai même si le conjoint décède sans testament. Ceci s’ajoute aux droits de propriété évoqués ci-dessous.

Un conjoint qui décède sans testament - Lorsqu'un conjoint décède sans testament écrit, la loi de l'État régit le partage de ses biens. Dans le Maryland, la part du conjoint survivant dépend généralement du fait que le conjoint décédé a des enfants ou des parents survivants.

  • S'il y a des enfants survivants et que l'un de ces enfants est âgé de moins de 18 ans, le conjoint survivant reçoit la moitié des biens de la succession après que toutes les dettes, frais funéraires et impôts aient été payés.
  • S'il y a des enfants survivants, mais qu'aucun d'entre eux n'a moins de 18 ans, les dettes, les frais funéraires et les impôts sont payés, puis le conjoint survivant reçoit les premiers 40,000 XNUMX $ plus la moitié de ce qui reste. Les enfants partagent le solde à parts égales.
  • S'il n'y a pas d'enfants survivants, mais qu'il y a un parent survivant de la personne décédée, les dettes, les frais funéraires et les impôts sont payés, et le conjoint survivant reçoit alors 40,000 XNUMX $ plus la moitié de ce qui reste. Le solde revient au(x) parent(s) survivant(s).
  • S'il n'y a pas d'enfants survivants ni de parents survivants, le conjoint survivant reçoit toute la succession après paiement des dettes, des frais funéraires et des impôts.
  • En savoir plus sur Loi sur l'héritage testamentaire du Maryland.

Lisez la loi : Md. Code, successions et fiducies § 3-102

Un conjoint qui décède avec un testament - Le conjoint survivant a le choix. Le conjoint survivant peut prendre ce qui lui reste en vertu du testament ou peut y renoncer et « choisir contre son gré ». Choisir contre le testament signifie qu'au lieu de recevoir tout ce qui reste au conjoint survivant, le cas échéant, en vertu du testament, le conjoint survivant recevra un montant fixe. Ce montant représente un tiers de la « succession nette » s'il y a des enfants survivants. S'il n'y a pas d'enfants survivants, ce montant correspond à la moitié de la « succession nette ». La succession nette désigne les biens qui passent par le testament, après déduction de certaines dépenses. Les dépenses qui sont souscrites avant le calcul de la succession nette sont (1) les frais funéraires, (2) les allocations familiales et (3) les créances et dettes exécutoires contre la succession. Les impôts ne sont pas prélevés avant le calcul de la succession nette.  

Lisez la loi : Md. Code, successions et fiducies § 3-203

 

Division des biens

Accord des parties - Les parties peuvent convenir du partage de tout bien qu'elles possèdent sans l'assistance du tribunal.

Répartition équitable par le tribunal - Si les parties n'ont pas d'accord, la loi sur les biens matrimoniaux du Maryland régit le partage des biens. En vertu de la loi, tous les biens matrimoniaux sont soumis à une répartition équitable.

  • Lorsque le tribunal procède à une répartition équitable des biens, il détermine d’abord quels biens appartenant au couple constituent des biens matrimoniaux. Il détermine ensuite la valeur de cette propriété.
  • Enfin, le tribunal détermine qui a droit à quelle part des biens matrimoniaux évalués, en tenant compte des facteurs suivants :
    •  Les contributions, monétaires et non monétaires, de chacun au bien-être de la famille ;
    •  La valeur de tous les intérêts patrimoniaux de chacun des époux ;
    •  La situation économique de chaque époux au moment où l'attribution doit être accordée ;
    •  Les circonstances et les faits qui ont contribué à la séparation des parties ;
    •  La durée du mariage ;
    •  L'âge et la condition physique et mentale des parties ;
    •  Comment et quand des biens matrimoniaux spécifiques ont été acquis, y compris les efforts déployés par chaque partie pour accumuler les biens matrimoniaux ;
    •   Toute indemnité ou autre disposition que le tribunal a rendue concernant l'utilisation familiale des biens personnels ou du domicile familial, ainsi que toute attribution de pension alimentaire ;
    •  Tout autre facteur que le tribunal juge nécessaire ou approprié de prendre en compte afin d'arriver à une indemnité pécuniaire juste et équitable ; et
    • La contribution de l'une ou l'autre des parties à l'acquisition du bien est également prise en compte.

Le tribunal ne peut pas transférer à l’autre la propriété des biens appartenant à un époux. Dans ces cas, le tribunal accordera une indemnité pécuniaire à l'un des époux à titre d'ajustement des droits et des capitaux propres des parties concernant les biens matrimoniaux. Toutefois, les parties peuvent convenir et entreprendre des démarches pour transférer elles-mêmes ces biens dans et à la suite d'un accord matrimonial.

Par exemple, si un mari possède des actions d'une valeur de 10,000 XNUMX $ titrées à son nom et achetées avec son salaire gagné pendant le mariage, ces actions constituent un bien matrimonial. Le tribunal n'a pas le pouvoir de transférer les actions ou une partie de celles-ci à l'épouse. Le tribunal peut toutefois prendre en compte les facteurs énumérés ci-dessus et accorder une indemnité pécuniaire à l'épouse en fonction de la valeur des actions.

Le tribunal n'est pas tenu d'accorder 50 % de la valeur du titre ou tout autre pourcentage fixe. Le montant de la récompense et le mode de paiement sont déterminés après examen de chacun de tous les facteurs de répartition équitable énumérés ci-dessus.

Ce domaine du droit est très complexe. S’il existe des intérêts immobiliers, l’avis d’un avocat est indispensable.

Lisez la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-205

 

Note spéciale sur les pensions et les avoirs de retraite

Les pensions peuvent également faire partie du « pool » des biens matrimoniaux. Le tribunal a la capacité de déterminer si la pension doit être incluse dans les biens matrimoniaux et, si oui, quelle est sa valeur.

Une fois que le tribunal a rendu sa décision, il peut transférer la propriété d'un intérêt dans un régime de pension, de retraite, de participation aux bénéfices ou de rémunération différée d'un conjoint à l'autre (ou aux deux) et/ou accorder une indemnité monétaire pour assurer une répartition équitable. de la pension.

Ce domaine du droit est très complexe. S'il existe une pension, l'avis d'un avocat est indispensable.

Lisez la loi : Md.Code, Droit de la Famille § 8-205

 

Biens personnels à usage familial

En plus du concept de biens matrimoniaux, il existe également des biens classés comme « biens personnels à usage familial ». Les biens personnels à usage familial comprennent la maison familiale, la voiture, les meubles, les appareils électroménagers, etc. Le tribunal a le pouvoir d'accorder l'usage et la possession exclusifs de la maison familiale et des autres biens à usage familial au conjoint ayant la garde du ou des enfants mineurs. Le but d'une telle récompense est de permettre aux enfants de continuer à vivre dans un environnement et une communauté qui leur sont familiers. Une telle récompense peut durer jusqu'à trois ans à compter de la date du décret.

Le tribunal doit prendre en compte les facteurs suivants pour rendre cette sentence :

  • L’intérêt supérieur de tout enfant mineur ;
  • L'intérêt respectif de chacun des époux à continuer d'utiliser les biens personnels de la famille ou d'occuper ou d'utiliser la maison familiale ou toute partie de celle-ci comme lieu d'habitation ;
  • L'intérêt respectif de chaque époux à continuer d'utiliser le logement familial ou une partie de celui-ci pour la production de revenus ; et
  • Toute difficulté imposée au conjoint dont l'intérêt dans la maison familiale ou les biens personnels d'usage familial est violé par une ordonnance rendue en vertu du présent article.

Lisez la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-208

 

Biens acquis lors de la séparation

Les conjoints séparés peuvent toujours acquérir des biens matrimoniaux. Par exemple, les gains de loterie résultant d’un gain sur un billet acheté deux ans après la séparation des parties (mais avant leur divorce) sont considérés comme des biens matrimoniaux. 

Lire le cas : Campolattaro c. Campolattaro, 66 Md. App. 68 (Cour d'appel spéciale, 1986)

 

Questions fréquemment posées sur les biens matrimoniaux

Une bague de fiançailles est-elle une propriété matrimoniale ?
Non. Il a été acquis avant le mariage.

Un diplôme en médecine/droit est-il un bien matrimonial ?
Non. Bien que les diplômes professionnels soient des biens matrimoniaux dans certains États, les tribunaux du Maryland ont statué qu'ils ne constituent pas des biens matrimoniaux. Cependant, une pratique professionnelle distincte de ce diplôme peut présenter une certaine valeur. S'il s'agit d'une pratique professionnelle, il est nécessaire d'obtenir un avis juridique.

Est-ce que je perds la maison si je commet un adultère ?
Si la maison est titrée conjointement, le tribunal ne peut pas modifier le titre. Il ne peut pas céder la maison à un parti ou à un autre. Le tribunal peut examiner les circonstances qui ont contribué à la chute de votre mariage. Cela ne signifie pas pour autant que le droit de propriété de l'adultère soit automatiquement perdu. Le tribunal peut également décider de peser davantage sur l’un des nombreux autres facteurs dans sa décision.

Mon conjoint a hérité de la propriété et a ajouté mon nom au titre. Est-ce que je reçois la moitié de la valeur lorsque nous divorçons ?
Pas nécessairement. Le tribunal doit d'abord déterminer si votre conjoint avait l'intention de vous donner un intérêt de moitié dans la propriété en ajoutant votre nom au titre. Dans le cas contraire, le tribunal doit alors déterminer si des biens matrimoniaux ou l’un de vos biens distincts ont été utilisés pour améliorer ou payer la propriété. Si tel est le cas, vous pourriez toujours avoir droit à une partie de la valeur actuelle de la maison.

Mon conjoint peut-il prendre ce qu'il veut des meubles lors de son(s) départ(s) ?
Il est préférable que les parties puissent s'entendre sur un partage des biens. S'il y a un différend et que la police est appelée, la police autorisera uniquement le conjoint à emporter des vêtements. Dans de nombreux cas, un conjoint part et prend ce qu'il veut alors que l'autre n'est pas présent. Au moment du divorce, un juge peut décider si des objets doivent être restitués, si l'un des époux a droit à une allocation matrimoniale (argent) en lieu et place des biens confisqués, ou si les biens doivent être vendus et les bénéfices partagés. Cependant, la plupart des juges ne souhaitent pas traiter des biens personnels corporels.

Suis-je responsable des dettes de mon conjoint?
A l'égard du créancier, seules les personnes ayant cosigné en tant que garant seraient responsables. Le tribunal ne peut pas répartir les dettes entre les parties en vertu de la loi du Maryland.

Puis-je obtenir un crédit pour effectuer des versements hypothécaires après une séparation ?
Avant le divorce, ces paiements seront pris en compte par le tribunal pour décider de l'indemnité matrimoniale appropriée. Si les paiements sont effectués après le divorce alors qu'une des parties a l'usage et la possession de la maison, le tribunal peut ajuster la part des parties dans le produit de la vente de la maison pour refléter un crédit pour les paiements. La question de savoir si le tribunal fera droit à une demande de contribution dépendra de plusieurs facteurs, notamment si une pension alimentaire et une pension alimentaire pour enfants ont été accordées pendant la période d'utilisation et de possession.

Mon conjoint est alcoolique et a eu un grave accident. Ma maison peut-elle être prise pour payer les dépenses de la victime ?
Les biens communs ne peuvent être saisis si un seul des époux est responsable de la facture ou de la dette. Toutefois, si la voiture appartenait conjointement, le conducteur et le propriétaire peuvent en être responsables, et des biens communs tels qu'une maison pourraient être saisis.

Dois-je cosigner le prêt sur valeur domiciliaire ou garantir un prêt automobile ou une hypothèque si nous ne nous entendons pas ?
Considérez que cosigner un prêt dans ces circonstances signifierait que votre responsabilité envers le prêt pourrait durer plus longtemps que votre relation. Contactez un avocat.

Notre maison a été achetée alors que nous étions mariés mais elle est uniquement au nom de mon conjoint. Est-ce un bien matrimonial ?
Si une maison a été payée avec les fonds matrimoniaux, elle constitue un bien matrimonial. Si tous les fonds utilisés pour payer proviennent d'un don à votre conjoint ou de l'héritage de votre conjoint, la maison peut ne pas être un bien matrimonial.

 

Recherche jurisprudentielle

Les autorités primaires sont les lois qui lient les tribunaux, le gouvernement et les individus. La jurisprudence est un exemple d’autorité principale. La jurisprudence se trouve dans les avis des juges, qui expliquent pourquoi les juges ont tranché l’affaire de la manière dont ils l’ont fait. Sachez que la possibilité de vous fier à un cas dépendra de votre situation spécifique.

Pour mieux comprendre le droit des biens matrimoniaux dans le Maryland, vous souhaiterez peut-être consulter les décisions de jurisprudence suivantes.

Source
Edité par Regina Strait, Esq.; Morgan Winn ; Contributeurs PLL
Dernière mise à jour:
S'agit-il d'un avis juridique ?

Ce site propose des informations juridiques et non des conseils juridiques. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l’exactitude des informations et expliquer clairement vos options. Cependant, nous ne fournissons pas de conseils juridiques – l'application de la loi à votre situation individuelle. Pour des conseils juridiques, vous devriez consulter un avocat. La Maryland Thurgood Marshall State Law Library, une agence judiciaire du système judiciaire du Maryland, parraine ce site. En l'absence d'attribution ou de droit d'auteur spécifique à un fichier, la bibliothèque de droit de l'État Maryland Thurgood Marshall peut détenir les droits d'auteur sur certaines parties de ce site Web. Vous êtes libre de copier les informations pour votre propre usage ou à d'autres fins non commerciales en utilisant la langue suivante : « Source : Maryland's People's Law Library – www.peoples-law.org. © Bibliothèque de droit de l'État Maryland Thurgood Marshall, 2025. »