Vue d’ensemble 

Cet article résume les procédures disciplinaires scolaires en vertu de la loi du Maryland. Il existe plusieurs types de mesures disciplinaires, notamment les suspensions scolaires, les suspensions extrascolaires et les expulsions. Les châtiments corporels ne peuvent PAS être utilisés pour discipliner un élève dans une école publique du Maryland. 

Il existe également des règles spéciales pour les élèves en éducation spécialisée. Apprenez-en davantage sur les procédures disciplinaires scolaires pour les élèves en éducation spécialisée. 

Les procédures et politiques peuvent varier selon le comté. Vérifiez auprès de votre école locale si des règles spéciales s'appliquent dans votre comté. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11

 

Sujet sur cette page :

• Élèves de la maternelle, de la maternelle, de la première et de la deuxième année 
• Suspension à l'école 
• Courte suspension de moins de 10 jours 
• Suspension de plus de 10 jours d'école ou expulsion 
• Droits d'appel 

 

Élèves de la maternelle, de la maternelle, de la première et de la deuxième année 

Un élève qui fréquente une école maternelle, maternelle, première ou deuxième année publique ne peut pas être suspendu ou expulsé de l'école. 

Il y a des exceptions. 

• Une école peut expulser l'élève si la loi fédérale exige l'expulsion. 
• Une école peut suspendre l'élève pour une durée maximale de 5 jours d'école par incident si l'administration de l'école, en consultation avec un psychologue scolaire ou un autre professionnel de la santé mentale, détermine qu'il existe une menace imminente de préjudice grave pour les autres élèves ou le personnel qui ne peut être réduits ou éliminés grâce à une intervention ou à des soutiens. 

Le directeur ou l’administration de l’école doit contacter rapidement le parent/tuteur de l’élève lorsque l’élève est suspendu ou expulsé. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11

 

Suspension à l'école 

Une suspension scolaire est le retrait dans le bâtiment d’un élève du programme éducatif actuel de l’élève pour une durée maximale de 10 jours au cours d’une année scolaire pour des raisons disciplinaires par le directeur de l’école. 

Avant qu'un élève ne reçoive une suspension à l'école, l'école doit expliquer à l'élève pourquoi il est suspendu et lui donner l'occasion d'expliquer sa version de l'histoire. 

• Le directeur de l’école doit fournir au parent/tuteur de l’élève une notification écrite de la mesure de suspension prise par l’école. 
• Après 10 jours de suspension à l'école (si la suspension dure aussi longtemps), le directeur doit rencontrer l'élève et son(ses) parent(s) ou tuteur(s) pour discuter de la situation. 
• L'école doit continuer à éduquer l'élève et l'aider à progresser dans ses travaux scolaires pendant la suspension. 
• Le système scolaire local doit élaborer des politiques relatives à la participation d’un élève à des activités parascolaires s’il purge une suspension scolaire. 

De plus, dans le cadre de la suspension à l'école, le système scolaire local doit élaborer et mettre en œuvre un programme comportemental d'interventions positives pour s'attaquer aux causes de la mauvaise conduite. 

Un renvoi à l'école n'est pas considéré comme un jour de suspension si les actions suivantes se produisent : 

• l'étudiant a la possibilité de continuer à progresser de manière appropriée dans le cursus général ; 
• pour les élèves bénéficiant d’éducation spécialisée et de services connexes, l’élève a la possibilité de bénéficier de l’éducation spécialisée et des services connexes inclus dans son programme d’éducation individualisé (PEI) ; 
• l'élève reçoit un enseignement comparable à celui des élèves de la classe ordinaire ; et 
• dans la mesure où cela est approprié, l’étudiant participe avec ses pairs comme il le ferait dans son programme actuel. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11

 

Courte suspension de moins de 10 jours 

Seul le directeur peut exclure un enfant de l'école. Le directeur ne peut pas le faire seul pendant plus de 10 jours. Le directeur du système scolaire local doit approuver une suspension de plus de 10 jours. Les enseignants peuvent discipliner les élèves mais ne peuvent pas les retirer de l'école. 

• Le processus commence généralement lorsqu'un enseignant emmène l'élève au bureau du directeur. 
• Le directeur ou le directeur adjoint rencontrera l'élève pour lui expliquer pourquoi il est suspendu. 
• L’élève doit avoir la possibilité d’expliquer sa version de l’histoire. 
• Dans les premiers jours, le directeur rencontrera l'élève et les parents au sujet de la suspension. Au plus tard lors de cette conférence, l'école doit fournir un avis oral ou écrit des accusations portées contre l'élève. 
• L'élève doit rencontrer calmement le directeur pour tenter de résoudre le problème. L'étudiant doit également s'habiller et agir de manière professionnelle pendant la réunion.  
• Le directeur peut : 
  • laisser l'élève retourner à l'école ; 
  • demander au surintendant de suspendre l'élève pour une période plus longue ; ou 
  • demander au surintendant d’expulser l’élève. 
• La plupart des districts scolaires disposent d'une procédure d'appel pour les suspensions de courte durée. Consultez les procédures de votre système scolaire local pour plus d’informations. 

Les étudiants qui reçoivent des suspensions à court terme doivent avoir la possibilité de terminer les travaux académiques qu'ils ont manqués pendant la période de suspension, sous peine de pénalité. Le processus et les procédures pour les étudiants suspendus recevant des devoirs manqués, accomplissant des devoirs manqués et rattrapant des tests doivent être conformes à la politique et aux pratiques établies par l'école en matière de travail de rattrapage en cas de toute autre absence excusée. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11

 

Suspension de plus de 10 jours d'école ou expulsion 

Seul le surintendant du système scolaire local (ou une personne du bureau du surintendant choisie par le surintendant) peut expulser ou suspendre un élève pendant plus de 10 jours d'école consécutifs. Le directeur ne peut pas le faire seul.  

• Une réunion aura lieu entre le directeur, l'élève et les parents/tuteurs concernant la suspension. 
• Si le directeur estime que l’élève devrait être expulsé ou suspendu pour plus de 10 jours, il doit rédiger un rapport au bureau du surintendant. L'étudiant doit obtenir une copie du rapport.  
• Le bureau du surintendant enquêtera. Pendant ce temps, l’étudiant purgera généralement la suspension à court terme de 10 jours évoquée ci-dessus. 
• Avant la fin de cette suspension de 10 jours, le surintendant ou la personne choisie par le surintendant rencontrera l'élève et ses parents. Si cette réunion n'a pas lieu dans les 10 premiers jours, l'élève pourra retourner à l'école à moins que le surintendant estime que l'élève pourrait causer un préjudice grave. Si l'élève n'est pas autorisé à retourner à l'école après le 10e jour, le surintendant doit alors informer l'élève et son parent/tuteur des raisons du retard et du refus de réinscription. 
• Si le bureau du surintendant estime que la suspension ou l’expulsion est justifiée, le surintendant organisera une conférence avec l’élève et son parent/tuteur. 
• Le bureau du surintendant doit informer les parents et l’élève des accusations et de la politique que l’élève aurait violée. 
• Les parents/tuteurs et l'élève ont le droit d'être accompagnés d'un avocat à la réunion. Alors que vous préparez la réunion, les parents/tuteurs doivent savoir que la personne choisie par le surintendant prendra la décision si l'élève sera suspendu pour une durée plus longue ou expulsé. 

Si l'élève est suspendu pendant plus de dix jours ou expulsé de l'école, il (a) sera placé dans un programme d'éducation alternative ou (b) recevra des devoirs quotidiens de ses enseignants qui seront révisés chaque semaine puis restitués aux élèves. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11

 

Droits d'appel 

Les parents/tuteurs et l’élève ont le droit de faire appel de la décision du surintendant concernant la suspension prolongée ou l’expulsion. 

• Vous devez le faire dans les 10 jours suivant la décision. 
• L’appel doit être déposé par écrit et envoyé à votre conseil scolaire local. 
• Le conseil scolaire tiendra une audience concernant la suspension ou l'expulsion à long terme, généralement dans les 30 jours et, au maximum, dans les 45 jours. Ce délai peut être prolongé si le parent/tuteur demande un délai supplémentaire.  
• Parfois, le conseil scolaire choisit un agent d’audience pour écouter les preuves et prendre une décision. Si tel est le cas, l’élève ou le parent peut généralement faire appel de la décision du conseiller-auditeur auprès du conseil scolaire. 
• À moins que le parent/tuteur ne demande une audience publique, seules les personnes dont le conseil scolaire juge nécessaire ou souhaitable d'assister seront présentes à l'audience. 
• L’appel auprès du conseil scolaire local ne suspend pas la décision de suspension ou d’expulsion du surintendant en attendant les résultats de l’appel. 
• La décision du conseil scolaire local est définitive. 

Lire le règlement : Code de Md. Règlements 13A.08.01.11