- Consultations, références et gestion de cas en matière d'immigration
- Cliniques d'immigration
- Cours de citoyenneté
- Conseils aux employeurs
- Applications DACA (Action différée pour les arrivées d’enfants)
- Pétitions familiales
- Demandes de citoyenneté
- Cours de préparation à la citoyenneté
Développement de la jeunesse: Améliorer et maintenir les programmes et services de développement de la jeunesse :
- Tutorat et mentorat après l'école (tous niveaux)
- Partenariats avec des organisations clés de développement de la jeunesse (Scouts, YMCA, Parks and Rec, Talbot Mentors)
Compétence linguistique et culturelle : Améliorer et élargir les ressources d’interprétation linguistique et les programmes de formation aux compétences culturelles.