Sujets sur cette page

• Général 
• Qui peut déposer ?
• Lieu - Où doit-on déposer la requête ?
• Contenu de la pétition
• Certificats de compétence
• Ordonnance de justification
• Nomination d'un avocat
• Déclaration préalable à l'audience 
• Nomination de l'enquêteur

Général

Lorsqu’une personne devient handicapée et ne peut plus gérer ses affaires personnelles ou financières, elle peut demander à être nommée tuteur. L'établissement d'une tutelle implique une procédure juridique formelle qui commence par le dépôt d'une demande de tutelle. La personne qui demande une tutelle au tribunal (le « requérant ») doit fournir la preuve de l'incapacité de la personne et démontrer la nécessité pour un tuteur de prendre des décisions en son nom. 

Notez qu’une personne pour laquelle la tutelle est demandée est toujours une personne « présumée » handicapée jusqu’à ce que le tribunal détermine qu’elle est handicapée. Jusqu'à ce que le tribunal confirme l'invalidité sur la base de preuves ou d'opinions médicales, la personne reste présumée avoir la capacité. Si le tribunal détermine qu'une tutelle est nécessaire, il nommera un tuteur et définira les conditions de la tutelle par le biais d'une ordonnance officielle.

Qui peut déposer ?

Le pétitionnaire doit être une « personne intéressée ». Une personne intéressée est une personne qui est affectée lorsque le tribunal nomme un tuteur pour une autre personne, ou toute personne qui a assumé la responsabilité de la personne handicapée. Il peut s'agir de proches ou d'agences gouvernementales versant des prestations à la personne handicapée. Apprenez-en davantage sur les personnes intéressées.

Lire la loi : Code Md., Successions et Fiducies Article § 13-101

Lire les règles: Md. Règle 10-103

Lieu - Où doit-on déposer la requête ?

Une demande de tutelle doit être déposée auprès du Maryland Circuit Court. La Cour de Circuit auprès de laquelle la requête doit être déposée dépend :

1. si la personne handicapée présumée réside dans le Maryland ; et,
2. le type de tutelle demandé dans la requête.

Dépôt d'une requête pour le tuteur de la personne

La personne handicapée présumée réside-t-elle dans le Maryland ?

Oui, la requête doit être déposée auprès de la Circuit Court du comté où réside la personne handicapée. Alternativement, si la personne handicapée est hospitalisée, la requête peut être déposée dans le comté où la personne reçoit des soins médicaux. 

Non, la requête peut être déposée dans le comté où se trouve actuellement la personne.

Déposer une requête pour le tuteur de la propriété

La personne handicapée présumée réside-t-elle dans le Maryland ?

Oui, la requête doit être déposée dans le comté où réside la personne, même si la personne est temporairement absente. 

Non – la requête peut être déposée dans le comté où la requête en tutelle de la personne a pu être déposée. Une demande de tutelle des biens peut également être déposée dans le comté où se trouve une partie des biens de la personne handicapée. 

REMARQUE: Bien qu'elles ne soient pas obligatoires, les tutelles sur la personne et les biens sont souvent sollicitées dans la même requête.

Lire les règles : Md. Règles 10-201 et le 10-301

Contenu de la pétition

Les règles du Maryland fournissent la forme, les instructions et le contenu de la demande de tutelle. La forme, les instructions et le contenu sont reflétés dans le Requête pour la tutelle d'une personne présumée handicapée (CC-GN-002) formulaire judiciaire. Des formulaires supplémentaires du tribunal de tutelle sont disponibles disponible sur le site Web des tribunaux du Maryland.

REMARQUE: Si la tutelle de plusieurs personnes présumées handicapées est demandée, une requête distincte doit être déposée pour chaque personne présumée handicapée.

La pétition doit contenir des informations détaillées sur le pétitionnaire, la personne présumée handicapée et toutes les autres personnes intéressées. Le requérant est la personne qui demande au tribunal de nommer un tuteur pour la personne présumée handicapée. La « personne présumée handicapée » est la personne pour laquelle le requérant demande au tribunal de nommer un tuteur pour gérer ses affaires personnelles et/ou financières. Une « personne intéressée » est une personne qui est affectée lorsque le tribunal nomme un tuteur pour une autre personne, ou toute personne qui a assumé la responsabilité de la personne handicapée. Il peut s'agir de membres de la famille ou d'agences gouvernementales versant des prestations à la personne handicapée. Si le pétitionnaire ne cherche pas à être nommé tuteur, la requête doit inclure des informations sur le tuteur potentiel.

La pétition doit également généralement fournir :

• description de la nature du handicap;
• comment le handicap affecte la capacité fonctionnelle de la personne présumée handicapée ; et,
• pourquoi un tuteur devrait être nommé.

Les règles du Maryland exigent spécifiquement qu'un pétitionnaire fournisse des exemples détaillés à l'appui de chaque élément nécessaire pour établir un tuteur de la personne ou des biens. Par exemple, s’ils demandent à superviser le bien-être de la personne, ils doivent expliquer pourquoi cette personne ne peut pas prendre des décisions importantes par elle-même. De même, s’ils demandent à gérer l’argent ou les biens de la personne, ils doivent montrer pourquoi la personne ne peut pas s’en occuper seule. En outre, ils doivent parler de toutes les autres options qu'ils ont essayées avant de demander la tutelle et expliquer pourquoi elles n'ont pas fonctionné.

Bien que cela ne soit pas spécifiquement requis par la règle, il peut être judicieux que le requérant inclue un historique détaillé de ce qui s'est passé avant de décider de demander la tutelle. Pensez-y comme si vous racontiez une histoire au tribunal. Ceci est particulièrement important s’il se passe des choses compliquées, comme des problèmes de santé graves, des disputes familiales ou s’il semble y avoir des désaccords sur ce qui devrait se passer. Fournir un historique détaillé peut préparer le terrain pour le tribunal et peut également protéger le requérant contre les accusations d'avoir engagé une procédure de mauvaise foi. Cette stratégie peut également être utile en fin de compte pour aider le requérant à récupérer ses frais juridiques auprès de la succession de tutelle.

Une requête doit également indiquer si le tuteur ou le conservateur (tuteur de la propriété) a été nommé pour la personne handicapée dans le cadre d'une autre procédure, ou si un document nomme un tuteur. Si la personne présumée handicapée a un avocat, la requête doit inclure le nom et l'adresse de l'avocat. Si la personne présumée handicapée n'a pas d'avocat, le tribunal peut en désigner un.

Si une tutelle sur les biens est demandée, la requête doit inclure une liste des biens de la personne handicapée et leur valeur.

En plus de remplir le formulaire de tutelle, les règles du Maryland exigent que le pétitionnaire joigne des pièces spécifiques à la pétition. Les pièces requises sont les suivantes :

1. Une copie de tout instrument nommant un tuteur.
2. Une copie de toute procuration (y compris une procuration durable pour les soins de santé) que la personne présumée handicapée a donnée à quelqu'un.
3. Une copie de tout accord écrit de prise de décision assistée.
4. Certificats de compétence signés et vérifiés. 

Lire la règle : Md. Règles 10-112, 10-201, 10-301

Certificats de compétence

La demande de tutelle doit comprendre deux certificats de professionnels de santé qui ont examiné ou évalué la personne présumée handicapée, attestant que celle-ci est effectivement handicapée et nécessite une tutelle. Les certificats peuvent être obtenus auprès de :

1. Deux médecins agréés ; OU
2. Un médecin agréé ET un psychologue agréé, un travailleur social-clinique certifié agréé ou une infirmière praticienne

Chaque certificat doit mentionner :  

• le nom, l'adresse et les qualifications de la personne qui a effectué l'examen ou l'évaluation ;
• un bref historique de l'implication de cette personne auprès de la personne handicapée ;
• la date du dernier examen ou évaluation de la personne handicapée ; et,
• l’opinion de la personne sur :  
• la cause, la nature, l'étendue et la durée probable de l'invalidité ;
• si des soins en établissement sont nécessaires ; et,
• si la personne handicapée a une capacité mentale suffisante pour comprendre la nature d'une tutelle et être en mesure d'y consentir.  

Ces certificats peuvent servir de preuve d’invalidité lors d’une audience de tutelle. Le tribunal peut accepter les certificats comme preuve sans que le professionnel de santé certificateur soit présent ou témoigne, à moins qu'une partie intéressée ne dépose une demande de témoignage devant le tribunal. En règle générale, ces certificats constituent la principale preuve utilisée par le tribunal pour décider de nommer ou non un tuteur. 

Au moins un examen ou une évaluation doit avoir lieu dans les 21 jours précédant la date de dépôt de la requête. Le site Web des tribunaux du Maryland fournit un formulaire distinct pour les certificats d'un médecin, d'un psychologue et d'un travailleur social agréé (LCSW-C). Si vous ne parvenez pas à faire évaluer la personne présumée handicapée parce qu'elle est sous le contrôle d'une personne qui a refusé de permettre un examen, vous pouvez demander au tribunal d'en ordonner un.

Lire les règles : Md. Règles 10-202; 10-205 b)

Lire la loi : Md. Code, successions et fiducies § 13-705

Ordonnance de justification

Une fois la requête déposée, le tribunal délivrera une « ordonnance de justification ». Cette ordonnance oblige la personne handicapée présumée, par l'intermédiaire de son avocat et de toute autre personne ou agence intéressée, à répondre à la requête. La réponse doit être déposée dans un certain délai, généralement environ 20 jours après réception d'une copie de l'ordonnance. L'ordonnance de justification fixera également la date et l'heure d'une audience au tribunal sur la requête en tutelle.

Le requérant est tenu de s'assurer que la personne présumée handicapée, son avocat et toutes les personnes intéressées reçoivent une copie de l'ordonnance de justification dans le délai indiqué par le tribunal dans l'ordonnance. Une copie de la demande de tutelle, des certificats médicaux et des autres documents requis doivent également être signifiés avec l'ordonnance de justification.

Lire la règle : Md. Règles 10-104, 10-203 et 10-302

Nomination d'un avocat

Après le dépôt d'une demande de tutelle de la personne et/ou des biens d'une personne présumée handicapée, le tribunal nommera un avocat pour la personne présumée handicapée, si un avocat de son choix ne la représente pas déjà. Cela est nécessaire pour garantir que les droits de l'individu à une procédure régulière ne soient pas violés pendant la procédure de tutelle, d'autant plus que la personne présumée handicapée risque une perte importante et généralement permanente de ses droits et libertés fondamentaux. Apprenez-en davantage sur le rôle et la responsabilité de l’avocat désigné.

Lire le Code : Code Md., article sur les successions et les fiducies § 13-211 et le § 13-705

Lisez la règle : Md. Règle 10-106, Lignes directrices du Maryland à l'intention des avocats représentant des mineurs et des personnes présumées handicapées dans les procédures de tutelle

Déclaration préalable à l'audience

Le tribunal peut rendre une ordonnance enjoignant aux parties et aux personnes intéressées qui ont répondu à la requête ou à l'ordonnance de justification de déposer une brève déclaration préalable à l'audience. Cette déclaration préalable à l'audience se limite aux sujets suivants :

• Présence à l'audience de la personne présumée handicapée – La personne présumée handicapée assistera-t-elle à l’audience en personne ou par participation électronique à distance. Des aménagements spéciaux sont-ils nécessaires pour faciliter la participation à l’audience ? Si la personne prétendument handicapée n’assiste pas à l’audience, pourquoi pas ? Notez que les réponses à ces questions sont soumises au secret professionnel de l’avocat.
• Jury Trial – La personne handicapée présumée renonce-t-elle à son droit à un procès devant jury ?
• Stipulations et limites - Y a-t-il une stipulation ou une limitation concernant un problème ? Une stipulation est un accord entre les parties sur certains faits ou questions.
• Positions du parti - Quelle est la position de la partie ou de la personne intéressée sur :
  • la nécessité d'une tutelle ; 
  • des alternatives moins restrictives à la tutelle ou des limitations des pouvoirs à accorder au tuteur ;
  • la désignation du tuteur proposé et toute question liée à la désignation proposée ;
  • l'identité de toute personne intéressée non identifiée auparavant dans un acte de procédure ou un document déposé dans le cadre de l'action, la relation de cette personne avec la prétendue personne handicapée et toute question relative à la désignation ou à la signification de la personne intéressée,
  • la description, l'emplacement et la valeur de toute propriété, y compris toute propriété non identifiée précédemment dans un acte de procédure ou un document déposé dans le cadre de l'action ; et 
  • témoignage d'expert.
• Problèmes de planification – Existe-t-il des problèmes particuliers d'horaire autres que ceux liés à une audience accélérée concernant un traitement médical (cela est couvert par la règle 10-201(f) du Md) ?
• Documents existants - Existe-t-il une procuration, des directives anticipées en matière de soins de santé ou tout autre document similaire ? 
• La médiation – La médiation serait-elle utile ? Si oui, quelles questions devraient être incluses dans la médiation ? 
• Enquêteur indépendant - Faut-il nommer un enquêteur indépendant ? Si oui, dans quel but ? (Voir ci-dessous pour plus d’informations sur la nomination d’un enquêteur indépendant.) 

L'ordonnance du tribunal indiquera la date à laquelle la déclaration préalable à l'audience doit être déposée auprès du tribunal.

Vrai la règle : Md. Règle 10-106.1

Nomination de l'enquêteur

Le tribunal peut nommer un enquêteur indépendant pour enquêter sur les faits de l'affaire et faire rapport au tribunal. Cet enquêteur ne défend pas la personne présumée handicapée ni toute autre partie à la procédure. Les honoraires d'un enquêteur nommé par le tribunal sont payés sur la succession de tutelle, ou autrement selon les directives du tribunal.

Lisez la règle : Md. Règle 10-106.2