En este artículo:
Este artículo describirá las cosas que debe tener en cuenta cuando se contrata a alguien para que lo represente en su caso de inmigración. Antes de contratar a alguien para que lo represente, asegúrese de entender los servicios que pueden proveer. Siempre verifique sus credenciales. Los temas tratados en este artículo son:
- Abogado con Licencia
- Representante acreditado
- Consultor de inmigración
- Quién puede representarlo en su caso de inmigración
Abogado con Licencia
Para confirmar que un abogado está conforme con las reglas en Maryland o que ha sido disciplinado por infringir las reglas, visite el Listado de Abogados de Maryland o llame al Fondo de Protección al Cliente. Para ver si un abogado tiene licencia en otro estado, consulte el directorio de la American Bar Association (Colegio Americano de Abogados).
- Fondo de Protección al Cliente de Maryland , 410-630-8140
- Listado de Abogados de Maryland
- Directorio de la American Bar Association (Colegio Americano de Abogados)
Para buscar un abogado de inmigración, seleccione uno de los enlaces siguientes:
- American Immigration Lawyers Association (AILA, La Asociación Americana de Abogados de Inmigración), 1-800-954-0254
- Directorio de Servicios Legales de la Biblioteca Jurídica del Pueblo.
Para obtener una lista de abogados a los que ya no se les permite ejercer el derecho, consulte la lista proporcionada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Representante acreditado
Los representantes acreditados trabajan para una organización que está oficialmente reconocida y autorizada por el Departamento de Justicia para proporcionar asesoramiento legal sobre inmigración.
Consultor de Inmigración
Un "consultor de inmigración" se refiere a una persona que brinda asesoramiento, orientación, información o servicios no legales a un cliente sobre un asunto de inmigración por una tarifa.
Un consultor de inmigración NO puede:
- Proporcionar cualquier consejo legal o servicios legales;
- Hacer descripciones engañosas o declaraciones falsas para influir, persuadir o alentar a un cliente a usar sus servicios;
- Hacer declaraciones de que él o ella puede o va a obtener favores especiales de o tiene una influencia especial con el gobierno;
- Cobrar cualquier tarifa u otra compensación por servicios que aún no se hayan realizado;
- Negarse a devolver los documentos suministrados, preparados o pagados por un cliente, a petición del cliente; o
- Representar, anunciar o comunicar de cualquier manera que posea títulos o credenciales que lo califiquen para brindar asesoramiento legal o servicios legales.
Publicación Requerida
Un consultor de inmigración debe de indicar claramente en un lugar visible en cada lugar de negocios donde presta servicios, un letrero que diga "No soy abogado con licencia para ejercer leyes en Maryland, y no puedo proporcionar formularios legales, dar consejos legales, o proporcionar servicios legales ".
¿Quién puede representarlo en su caso de inmigración?
- Abogados con licencia para ejercer leyes en cualquier estado de los Estados Unidos
- Representantes acreditados (acreditados por la Oficina de Programas de Acceso Legal del Departamento de Justicia)
- Un estudiante de derecho/graduado supervisado por un abogado con licencia
- Una persona de buena reputación quien tiene una relación preexistente con el inmigrante y quien no recibe ningún pago por su asistencia.