Темы на этой странице
Assisted Living
Помощь в проживании — это программа проживания, которая предоставляет жильё, надзор, услуги по уходу за собой, услуги, связанные со здоровьем, или их комбинацию жителям, которым нужна помощь в выполнении повседневных действий. Повседневные действия включают купание, одевание, приём пищи и посещение туалета. Цель помощи в проживании — предоставить необходимый уход таким образом, чтобы способствовать достоинству, независимости и выбору в домашней обстановке.
Помощь в проживании — это не то же самое, что уход в доме престарелых. Дома престарелых оказывают помощь резидентам, которым требуется реабилитация, медицинские услуги, выходящие за рамки проживания и питания, или услуги квалифицированного сестринского ухода. Узнайте больше об уходе в доме престарелых.
Прочтите Закон: Кодекс штата Мэриленд, Здоровье - Общие положения § 19-1801
Прочитайте Положение: Свод правил МД 10.07.14.02
Консультирование перед трудоустройством - Решение о поступлении в учреждение по уходу за престарелыми — это важное жизненное решение, требующее тщательного планирования. Для пожилых людей и их семей доступны консультации перед поступлением. Изучите и обсудите, как выбрать учреждение, типы доступных учреждений, текущие обзоры учреждений, проводимые государственными лицензирующими агентствами, и финансовые соображения. Свяжитесь с вашим Департамент по делам старения местное агентство чтобы получить больше информации.
Рассмотрите альтернативы - В зависимости от ваших потребностей, могут быть альтернативы вспомогательному проживанию, которые лучше подходят для вашей ситуации, включая уход на дому, услуги помощника по дому, медицинские центры дневного ухода за взрослыми, услуги питания, а также услуги по уходу на дому и терапии. Свяжитесь с вашим местный Центр Независимой Жизни для получения дополнительной информации об альтернативах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы решили нанять кого-то для помощи в уходе, решите, нанимать ли вам человека или агентство. Если вы нанимаете человека, вам, возможно, придется платить налоги на социальное обеспечение и Medicare, а также удерживать подоходный налог. Подробная информация содержится в публикации 926 Налоговой службы США (IRS) – Руководство по налогообложению работодателей домохозяйств.
Финансовые соображения - Услуги по уходу за престарелыми в Мэриленде могут стоить от 1,000 до 5,000 долларов в месяц. Услуги, которые стоят 1,000 долларов в месяц, как правило, представляют собой небольшие дома, принадлежащие людям, которые решили переехать к ним с 1 или 2 людьми. Жильцы платят домовладельцу в обмен на комнату, услуги по уходу за собой и питание. Более крупные услуги, как правило, стоят дороже. Большинство услуг по уходу за престарелыми взимают ежедневную плату и выставляют вам счет ежемесячно.
Обычно люди платят за уход в домах престарелых в частном порядке, используя свои доходы и активы. Ограниченные субсидии через Департамент по делам старения Программа субсидирования проживания пожилых людей которые помогают оплачивать вспомогательное проживание в некоторых округах. Свяжитесь с вашим местное Агентство по проблемам старения чтобы получить больше информации.
Существуют также койки для сопровождаемых лиц, оплачиваемые программой Medical Assistance в рамках «Отказа от вариантов на дому и в сообществе», но существуют ограниченные субсидии, лист ожидания и стандарты уровня ухода, которым необходимо соответствовать, прежде чем человек получит право на них. Свяжитесь с вашим местный отдел социальных служб чтобы получить больше информации.
Уровни ухода - Учреждения по уходу за престарелыми лицензируются по уровню предоставляемых ими услуг. Учреждения первого уровня предоставляют низкий уровень ухода. Учреждения второго уровня предназначены для людей, которым требуется умеренный уход. Учреждения третьего уровня предназначены для людей, которым требуется высокий уровень ухода. Большинство учреждений имеют лицензию на все уровни ухода. Стоимость услуг по уходу за престарелыми будет зависеть от вашего уровня.
Прочитайте Положение: Свод правил МД 10.07.14.05
Права жителей
Права резидентов включают право на:
- на то, чтобы к вам относились с уважением и почтением, с полным признанием вашего человеческого достоинства и индивидуальности;
- подписать Соглашение о проживании, в котором описываются виды услуг, которые вы будете получать, и их стоимость;
- сделать выбор в отношении ухода;
- конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни;
- отказаться от лечения;
- доступ к вашим медицинским записям;
- быть свободным от злоупотреблений, пренебрежения и эксплуатации;
- самостоятельно управлять своими финансами;
- конфиденциальность с посетителями по вашему выбору; и
- подавать жалобы и получать своевременные ответы на ваши жалобы.
Это всего лишь краткий список. Ваши права более подробны и расширены.
Ознакомьтесь с Правилами: Свод правил МД 10.07.14.35
Лечение и уход - Ваше лечение, уход и услуги должны быть адекватными, уместными и способствовать вашему социальному, эмоциональному, физическому и духовному здоровью. Например, у вас есть право на план обслуживания, основанный на оценке ваших потребностей. у вас также есть право на трехразовое питание и дополнительные закуски каждый день.
Ваше лечение должно быть свободным от словесного, психического, физического и сексуального насилия, принудительной изоляции, пренебрежения и эксплуатации. Физические и/или химические ограничения могут быть использованы только в том случае, если ваш врач назначил их как соответствующие для лечения ваших медицинских симптомов или состояний.
Вы имеете право отказаться от лечения после того, как вам объяснили последствия отказа от лечения. ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, если вы решите отказаться от лечения, поставщик может принять решение о расторжении вашего контракта и выписке вас.
Прочитайте Правила: Кодекс штата Мэриленд. Правила 10.07.14.35; 10.07.14.26; 10.04.14.28; 10.07.14.36; 10.07.14.37
Достаточное количество персонала - Вы и другие жильцы дома престарелых имеете право иметь достаточное количество сотрудников в доме престарелых для удовлетворения своих потребностей. В доме престарелых всегда должен быть сотрудник, когда там находится жилец.
Прочитайте Положение: Свод правил МД 10.07.14.14
Конфиденциальность и конфиденциальность - Вы имеете право на конфиденциальность, когда разговариваете по телефону или принимаете посетителей, и персонал должен постучать в вашу дверь, прежде чем войти (если только они не знают, что вы спите).
- Вы можете встречаться наедине с любым выбранным вами человеком в соответствии с разумными часами посещений и зонами посещений, которые должны быть объявлены менеджером дома престарелых.
- Вы имеете право отправлять и получать почту без задержки, и без вскрытия, цензурирования, контроля или ограничения вашей почты. Вы должны иметь доступ к письменным принадлежностям, канцелярским товарам и почтовым отправлениям. Только вы или ваш законный представитель можете запросить любые изменения или ограничения в том, как вы отправляете и получаете свою почту.
- Если иное не предусмотрено законом, ваши медицинские записи не должны передаваться лицам, не участвующим в вашем лечении напрямую. (Примером случая, когда закон предусматривает возможность передачи ваших записей, является ситуация, когда поставщику услуг необходимо перевести вас в другое учреждение, например, в больницу.) Кроме того, любые обсуждения вашего здоровья, медицинского диагноза и лечения должны проводиться конфиденциально.
Прочитайте Правила: Кодекс правил штата Мэриленд Кодекс правил штата Мэриленд 10.07.14.35; 10.07.14.32
Самоопределение и личный выбор - Вы имеете право участвовать в разработке собственного плана ухода и лечения.
- Вы или кто-либо по вашему выбору может управлять вашими личными финансовыми делами.
- Вы имеете право на адвоката и встречу с ним/ней наедине.
- Вы имеете право исповедовать религию по своему выбору. Вы можете выбирать, хотите ли вы посещать религиозные службы или принимать визиты от представителей духовенства.
- Вы можете решать, какую одежду носить, как причесываться и какие личные вещи хранить в своей зоне – насколько это позволяют пространство и безопасность. Программа ассистируемого проживания должна иметь разумную политику безопасности для защиты вашей личной собственности.
- Если вы делите комнату, насколько это возможно, вы должны иметь возможность участвовать в выборе соседа по комнате, включая право делить комнату с вашим супругом. Вы также имеете право получать уведомление до того, как произойдет смена соседей по комнате.
Прочитайте Правила: Кодекс правил штата Мэриленд Кодекс правил штата Мэриленд 10.07.14.35; 10.07.14.38; 10.07.14.49
Безопасность и пригодность дома для проживания - Здание учреждения должно быть чистым и в хорошем состоянии, отапливаться не менее чем до 70 градусов в холодную погоду и охлаждаться не менее чем до 80 градусов в жаркую погоду. Программа должна предоставлять или организовывать как многоцелевое пространство внутри помещения, так и пространство для деятельности на открытом воздухе.
Прочитайте Положение: Кодекс штата Мэриленд. Положение 10.07.14.41; 10.07.14.48; 10.07.14.52
Предложения, жалобы и претензии - Вы (или ваш представитель) имеете право вносить предложения или подавать жалобы и претензии от своего имени или от имени других лиц без угрозы или страха возмездия. Узнайте больше о защите ваших прав в учреждениях длительного ухода.
Перемещение и увольнение – YВас нельзя переселять в пределах учреждения, за исключением случаев, предусмотренных вашим Соглашением о проживании. Программа вспомогательного проживания должна уведомить вас и вашего представителя не менее чем за 5 дней до неэкстренного переселения в пределах учреждения и получить ваше согласие или согласие вашего представителя.
В случае недобровольной выписки (т. е. если учреждение хочет выписать вас против вашей воли) у вас есть право на уведомление за 30 дней. В случае чрезвычайной ситуации в области здравоохранения оно может немедленно перевести вас в безопасное и надлежащее место. В случае чрезвычайной ситуации в области здравоохранения ни вы, ни учреждение не должны уведомлять за 30 дней. У вас есть право немедленно покинуть учреждение в случае чрезвычайной ситуации в области здравоохранения.
В вашем соглашении о проживании с поставщиком услуг по уходу за престарелыми должно быть четко указано, при каких обстоятельствах или условиях вы можете быть принудительно выписаны из учреждения.
Прочитайте Положение: Кодекс штата Мэриленд. Положение 10.07.14.33; 10.07.14.24