Discovery | Юридическая библиотека Мэриленда

«Раскрытие» — это процесс, который вы можете использовать для получения информации от другой стороны для поддержки вашего иска. Целью раскрытия информации является получение информации, необходимой для доказательства вашей правоты или защиты от претензий, выдвинутых против вас. Вы должны выяснить, кто, по вашему мнению, знает информацию, которая может быть важна для вашего дела.

Что такое Открытие?

«Раскрытие информации» — это процесс, который вы можете использовать до суда, чтобы получить информацию от другой стороны.

Целью раскрытия информации является получение информации, необходимой для доказательства вашей правоты или защиты от выдвинутых против вас обвинений.
Вам необходимо выяснить, кто, по вашему мнению, владеет информацией, которая может иметь важное значение для вашего дела.
Во время раскрытия информации у вас также есть обязательства перед другой стороной.

Есть несколько способов задать другой стороне вопросы относительно фактов дела и мнений экспертов.

Доступные вам варианты будут зависеть от того, в каком суде вы находитесь (например, суд мелких тяжб, окружной суд, окружной суд).
Вы можете узнать о личностях свидетелей и экспертов-свидетелей, а также об их знаниях, задавая вопросы противоположной стороне, которые представляют собой письменный вопрос или вопросы, на которые другая сторона должна ответить.
Вам также захочется найти документы или материальные предметы, которые важны для вашего судебного процесса. Вы можете получить информацию, запросив документы у вашей противоположной стороны.
Если вы считаете, что существуют факты, с которыми согласны и вы, и ваш оппонент, вы можете подать вашему оппоненту ходатайство о признании, и это утверждение будет считаться истинным для всех целей судебного разбирательства.
Вы можете решить, что вы хотели бы подробно узнать, что известно противоположной стороне и ее свидетелям, и каковы мнения экспертов противоположной стороны. Вы можете изучить их мнения и знания с помощью показаний, которые являются присяжным заявлением, которое может быть как устным, так и письменным.
Во время раскрытия информации ваш оппонент также будет задавать вам вопросы, на которые вам придется отвечать, используя те же методы.

Руководство по исследованию Мэриленда - Читать Руководство по исследованию Мэриленда. Они подготовлены Ассоциацией адвокатов штата Мэриленд. Эти Руководящие принципы не являются законом, но содержат наилучшие практики проведения раскрытия информации и решения распространенных проблем, возникающих в ходе раскрытия информации. Вам следует следовать Руководящим принципам.

Не игнорируйте запросы на раскрытие информации!

Правила штата Мэриленд требуют, чтобы вы реагировали и работали с противоположной стороной, чтобы соблюсти все сроки предоставления доказательств.
Будьте своевременны в своем ответе. Если вы не можете уложиться в сроки ответа, запросите разумное продление и получите продление в письменном виде.
Дополняйте свои ответы на вопросы, если «существенная» информация изменится.
Судам не нравится, когда стороны преподносят друг другу сюрпризы.
- Не пытайтесь скрыть информацию, чтобы позже «удивить» противоположную сторону.
- Если вы хотели бы вызвать в суд свидетелей, обязательно раскройте их личности.

Окружной суд против окружного суда

В окружном суде предусмотрено больше видов доказательств, чем в окружном суде.

Окружной суд

Вы можете запросить опросные листы, представляющие собой письменные вопросы одной стороны к другой стороне судебного процесса. Узнайте больше о допросах.
Если вы находитесь в суд мелких тяжб, обнаружение недоступно.

Прочтите правило: Мэриленд Правило 3-701; 3-401; 3-421

Выездная сессия суда

Подробные правила о практике и процедуре раскрытия информации в окружном суде. Вы можете найти их в Раздел 2, Глава 400 Правил штата Мэриленд.
В окружном суде имеется больше устройств или типов для обнаружения.
Наиболее распространенными способами являются устные показания, письменные допросы и запросы на предоставление документов.
Другими менее часто используемыми способами являются письменные показания, запросы на осмотр земли или имущества, запросы на проведение психического или физического обследования, а также запросы на прием.

Прочтите правило: Мэриленд. Правило 2-401(a)

Сроки открытия

Некоторые суды выдают распоряжение о графике с указанием сроков. В других юрисдикциях суд просит стороны согласиться на сроки для «назначения» экспертов-свидетелей, для завершения дачи показаний свидетелей и для завершения раскрытия информации. Вы могли заметить, что правила раскрытия информации включают в себя сведения о датах и сроках. Вам следует общаться с вашим оппонентом, чтобы решить любые проблемы с соблюдением сроков, но вы не можете действовать таким образом, чтобы вызвать задержку раскрытия информации любой другой стороной. Если вам нужно больше времени для ответа на раскрытие информации, вы можете попросить противоположную сторону о «продлении». Обязательно получите согласие противоположной стороны на продление в письменной форме. Правила Мэриленда призывают стороны работать вместе, чтобы запланировать и завершить раскрытие информации.

Прочтите правило: Правило 2-401(c) штата Мэриленд

«Обнаруживаемая» информация

Важно понимать, какая информация является «обнаруживаемой». Если информация является «обнаруживаемой», ваш оппонент должен поделиться ею с вами, если вы попросите ее надлежащим образом. Аналогично, если информация является «обнаруживаемой», и ваш оппонент просит вас о ней, вы должны раскрыть информацию. Правила Мэриленда поощряют широкое раскрытие. Как правило, информация, которая «не является привилегированной» и «имеет отношение к предмету, вовлеченному в действие», является обнаруживаемой. Информация по-прежнему является «обнаруживаемой», даже если она «уже известна или иным образом может быть получена» другой стороной, или если это информация, которая может быть недопустимой на самом судебном разбирательстве, при условии, что запрашиваемая информация «разумно рассчитана» для представления допустимых доказательств.

Прочтите правило: Мэриленд. Правило 2-402(a)

Информация может быть «привилегированной» – и не подлежащей обнаружению – при некоторых обстоятельствах. Тома книг были написаны о многих типах привилегий. Наиболее часто утверждаемыми являются привилегия адвоката и клиента и доктрина продукта работы. Привилегия адвоката и клиента защищает общение между стороной и ее адвокатом. Доктрина продукта работы защищает ментальные впечатления адвоката и работу, подготовленную в ожидании судебного разбирательства. Если вы хотите сослаться на эти привилегии, убедитесь, что у вас есть веские основания для этого, поскольку сторона, заявляющая о привилегии, несет бремя доказывания существования привилегии. Однако большая часть информации не будет привилегированной. Информация является «релевантной», если она поможет вам доказать свою правоту или если она поможет вам защититься от судебного иска против вас. Почти вся информация будет релевантной.

Обнаружению могут подвергаться все виды информации, включая документы (например, контракты, акты, фотографии), информацию, хранящуюся в электронном виде (например, электронные письма, текстовые документы, электронные таблицы, бухгалтерские книги), материальные предметы (например, обувь и одежда, которые носили при падении или автомобиль, попавший в автомобильную аварию) и осведомленных лиц (например, свидетели аварий).

Прочтите правило: Мэриленд. Правило 2-402(a)

Обязанность дополнять ответы

В большинстве случаев вы выдаете раскрытие и получаете запросы на раскрытие на ранних стадиях судебного разбирательства. В результате вы можете не знать всех ответов на вопросы вашего оппонента, и у вас может не быть всех документов, необходимых для ответа на запросы. Вы все равно должны отвечать на запросы вашего оппонента на раскрытие в установленные сроки. Если позже вы получите дополнительную информацию, которая изменит ваши предыдущие ответы, вы должны «дополнить» ваш предыдущий ответ «незамедлительно».

Прочтите Закон: Правило 2-401(e) штата Мэриленд (Окружной суд); Мэриленд. Правило 3-421(d) (Окружной суд)

На практике стороны обычно дополняют свое раскрытие информации до крайнего срока раскрытия информации. Таким образом, если у другой стороны возникнут вопросы по поводу недавно раскрытой информации, у нее будет время задать вопросы о новой информации. Противоположная сторона не обязана просить вас дополнять информацию; вы несете постоянную обязанность делать это. Если вы не дополните существенную информацию своевременно, суд может впоследствии исключить информацию из судебного разбирательства, что означает, что вам не будет разрешено использовать ее в качестве доказательства.

Источник

Специальный проект Региональной библиотеки Восточного побережья в рамках гранта Закона о технологиях библиотечных услуг от Отдела развития библиотечных служб/Департамента образования штата Мэриленд (автор: Айн Х. Кроули). Редактирование: сотрудники PLL; Реджина Стрейт, эсквайр; и Мэри Амстед.

Дискавери