治安令和保护令是法官发布的民事命令。您仅符合资格申请其中一项命令，但不能同时申请两项命令。本文将概述两者之间的重要不同点。了解关于保护令和治安令的更多信息。
本页的主题
哪些人员符合资格申请保护令和治安令？
您可能符合资格申请保护令或治安令。但您不能同时申请这两项命令。应该适用治安令还是保护令，通常根据双方时间的关系而定。
保护令
-
施虐者的现任或前任配偶（也称为“被申请人”）；
-
被申请人的同居人；
-
与被申请人有血缘、婚姻、收养关系的人员；
-
被申请人的父母、继父母、子女或继子女，或在提出申请前与被申请人或符合救济条件的人员在一年内共同居住（或曾经共同居住）至少 90 天的人员（也称为“申请人”）
-
脆弱的成人；
-
与被申请人共同拥有一名孩子的人员；
-
在申请救济前一年内与被申请人有过性关系的人员；或
-
声称在提出申请前 6 个月内被申请人对其实施了强奸、性犯罪或者强奸、性犯罪未遂的人员。
法规导读： 《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-501 条
治安令
-
任何不符合资格获得保护令、但却属于虐待受害者的人员。
-
雇主可以基于雇员在工作场受到威胁或暴力行为而代表该雇员申请治安令。
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第§ 3-1502条、第§ 3-1503 条
何为虐待？
出于保护令和治安令的目的而认定的“虐待”行为具有相似之处，但也有不同之处。例如，治安令包括其他类型的虐待。此外，要注意，对于虐待的类型可能也有非常具体的定义。例如，“跟踪”的定义在《马里兰州法典》中就有明确规定。
保护令
-
造成严重身体伤害的行为；
-
使得申请人担心即将受到严重身体伤害的行为；
-
攻击；
-
强奸或性侵犯、或强奸或性侵犯未遂；
-
非法监禁；
-
跟踪；
-
复仇色情；
-
虐待脆弱的成年人；
-
虐待儿童。
法规导读： 《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-501 条
治安令
-
造成严重身体伤害的行为；
-
使得申请人（或申请人的雇员）担心即将受到严重身体伤害的行为；
-
攻击；
-
非法监禁；
-
骚扰；
-
跟踪；
-
《刑法》第 6 篇、第 4 节规定的侵权行为；或
-
恶意破坏财产；
-
滥用电话和设备、或电子通讯或互动电脑服务；
-
复仇色情；
-
视觉监控。
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第§ 3-1503 条
对于治安令，您还必须证明虐待行为已经发生，而且很可能还会再次发生。
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第§ 3-1503.1 条、第§ 3-1504 条、第§ 3-1505 条
可根据该命令获得哪些救济？
这两项命令都会限制某个人员对他人做出某种行动。但是，保护令可提供额外的救济类型。
保护令 -法庭可包括任何及所有可用的救济：
-
限制威胁或实施虐待
-
终止与申请人的所有接触
-
命令被申请人远离申请人，不得在申请人的家中、学校、工作场所、可能居住的地方、子女的学校以及其家人的家中接触或试图接触或骚扰申请人。
-
命令被申请人不得进入申请人的房屋。
-
命令被申请人离开你们共同居住的地方：
-
如果当事人已婚，并且你们在虐待的时候居住在一起，或者
-
如果双方未婚，但在受虐待时已同居，并且申请人的姓名出现在该房屋的租约或契约上，或者申请人在过去一年内与被申请人同居至少九十（90）天。
-
-
双方子女的临时监护
-
建立临时探访制度
-
判定给予紧急家庭赡养费
-
判定使用和拥有共同所有权的汽车
-
临时拥有宠物
-
咨询服务
-
命令被申请人交出所有武器
-
命令被申请人支付立案费用及法庭费用
-
法官认为保护申请人免受虐待所必需的任何其他救济措施
法规导读： 《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-504.1 条、第§ 4-505 条、第§ 4-506条
治安令 - 法庭不会授予所有可用的救济。相反，法庭可能仅下令给予最低限度必要的救济，以保护申请人。
-
限制威胁或实施虐待
-
终止与申请人的所有接触
-
远离申请人的家、工作地点、学校
-
咨询服务
-
命令被申请人支付立案费用及法庭费用
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第§ 3-1503.1条、第§ 3-1504条、第§ 3-1505条
申请地点和时间？
保护令
-
您可以向地区法院或巡回法院提出申请。
-
无需缴纳申请费用。
-
您可以在虐待行为发生后的任何时候提交申请。
法规导读： 《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-501条、第§ 4-504条
治安令
-
您只能向地区法院提出申请。
-
需要缴纳申请费用和传达费用。法庭可以免除贫困申请人的申请费用，但不能免除传达费用。
-
您必须在虐待发生后的 30 天内提交申请。
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第§ 3-1501条、第§ 3-1503条
命令有效期为多长时间？
保护令
-
临时保护令有效期通常超过 7 天，但法官可根据需要延长临时保护令的有效期，但不得超过 6 个月。临时保护令可以通过执行保护令的送递、提供保护或其他正当理由进行延长。
-
最终保护令将会说明该保护令的有效期限。保护令有效期限一般不超过 1 年。如果对方同意，保护令的有效期可以长达 2 年。在某些情况下，该命令可成为永久性命令。
法规导读： 《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-505条、第§ 4-506条
治安令
-
临时治安令有效期通常不超过 7 天，但法官可根据需要延长临时治安令的有效期，但不得超过 30 天。临时保护令可以通过执行保护令的送递、提供保护或其他正当理由进行延长 。
-
最终治安令将会说明治安令的有效期限，但不能超过 6 个月。如有正当理由，最终治安令可以延长 6 个月。
法规导读： 《马里兰州法典》，法庭与司法程序，第3-1504条、第§ 3-1505条、第§ 3-1506条
法庭能否同时发布两项命令？
同时发布两项命令 - 无论保护令还是治安令，法院都只能向提出申请的人员发布命令。因此，只有在双方都申请了保护令或治安令的情况下，才会同时发布两项命令。在这种情况下，如果法庭根据证据多数优势（例如，更有可能，而非不可能）认为：
- 保护令 - 发生了相互虐待，双方都是主要的攻击者，且没有一方主要出于自卫。
- 治安令 - 双方已犯下、且在将来可能犯下虐待行为。
法规导读：《马里兰州法典》，《家庭法》，第§ 4-506条；法庭与司法程序，第§ 3-1505 条