Temas en esta página:
- ¿Qué es el estatus de no inmigrante U (Visa U)?
- ¿Quién es elegible para la Visa U?
- ¿Cuáles son los beneficios de la Visa U?
- ¿Cuáles son las limitaciones de la Visa U?
- ¿Cómo solicito la Visa U?
- Solicitar una Tarjeta Verde
¿Qué es el estatus de no inmigrante U (Visa U)?
La visa U (o estatus de no inmigrante) es un estatus legal reservado para víctimas de delitos específicos que han sufrido abuso físico o psicológico y que colaboran con las fuerzas del orden en la investigación o el enjuiciamiento de dichos delitos. Este estatus busca proteger a las víctimas de delitos y, al mismo tiempo, fortalecer la capacidad de las fuerzas del orden para investigar y enjuiciar casos de violencia doméstica, agresión sexual, trata de personas no ciudadanas y otros actos delictivos.
Lea la Ley: Código de los Estados Unidos, Título 8 § 1101(a)(15)(U)
¿Quién es elegible para la Visa U?
Una persona reúne los requisitos para obtener una visa U si:
- haber sufrido daños físicos o mentales sustanciales como consecuencia de una “actividad delictiva calificada”;
- poseer información sobre actividades delictivas;
- fueron útiles, son útiles actualmente o es probable que sean útiles para las fuerzas del orden en la investigación o el enjuiciamiento del delito y,
- son admisibles en los Estados Unidos.
NOTA: Los solicitantes de visas U no necesitan tener estatus migratorio legal. Ser elegible para la visa U no impide que una persona solicite otro estatus migratorio para el cual también pueda calificar.
¿Qué es una “actividad criminal calificada”?
Las actividades criminales calificadas incluyen:
- Secuestro
- Contacto sexual abusivo
- Chantaje
- Violencia Doméstica
- Extorsión
- Falso encarcelamiento
- La Mutilación Genital Femenina
- Asalto criminal
- Fraude en la contratación de mano de obra extranjera
- Situaciones de rehenes
- Incesto
- Servidumbre involuntaria
- Secuestro
- Homicidio involuntario
- Asesinato
- Obstrucción de la justicia
- Esclavitud
- Perjurio
- Prostitución
- Violación
- Agresión Sexual
- Explotación Sexual
- Trata de esclavos
- Acecho
- Tortura
- Tráfico
- Manipulación de testigos
- Restricción Criminal Ilegal
El intento, la conspiración o la incitación a cometer cualquiera de los delitos enumerados anteriormente también cumplen con el requisito de delito que califica para el estatus de visa U.
¿Qué es la utilidad?
Para optar a la visa U, la persona debe poseer información sobre la actividad delictiva que califica y demostrar su disposición a colaborar con las autoridades en la investigación o el enjuiciamiento del delito. Esta colaboración puede adoptar diversas formas. Por ejemplo, la persona puede haber contactado a la policía para alertarlos sobre el delito o haber presentado cargos contra el autor. La disposición a colaborar también puede demostrarse testificando ante un tribunal o aceptando declarar contra el acusado.
¿Qué es la admisibilidad?
Las personas que buscan ingresar legalmente a los Estados Unidos deben demostrar su admisibilidad durante el proceso de inspección realizado por los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos. Las personas que solicitan la admisión pueden ser consideradas inadmisibles debido a problemas de salud, antecedentes penales, preocupaciones de seguridad nacional, condición de carga pública, falta de certificación laboral, fraude o tergiversación, deportaciones previas o presencia ilegal en los Estados Unidos.
Motivos de inadmisibilidad
Las causas de inadmisibilidad pueden encontrarse en el Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Si alguien no es admisible, puede encontrar información sobre cómo solicitar una exención en Formulario I-192 (Solicitud de permiso anticipado para ingresar como no inmigrante).
¿Cuáles son los beneficios de la Visa U?
Requisitos para obtener autorización de trabajo y un número de seguridad social – Se le proporcionará una autorización de empleo que le permitirá trabajar legalmente mientras tenga estatus de no inmigrante U. Esta autorización de trabajo estará disponible una vez que se le emita una Determinación de Buena Fe (BFD) o se le coloque en la lista de espera. Una determinación de buena fe se emite si una revisión inicial de la solicitud de visa U demuestra que la solicitud estaba completa y debidamente presentada, y una verificación de antecedentes penales no plantea ninguna preocupación relacionada con la seguridad nacional, la seguridad pública u otras. Una vez que al solicitante de la visa U se le otorga el estatus de visa U, también recibirá autorización para trabajar legalmente mientras mantenga dicho estatus. La autorización de empleo permite a las personas trabajar legalmente mientras tienen estatus de no inmigrante U. Esta autorización estará disponible una vez que se emita una Determinación de Buena Fe (BFD) o al ser colocado en la lista de espera. Una determinación de buena fe se emite si una revisión inicial muestra que la solicitud estaba completa y debidamente presentada, y una verificación de antecedentes penales no revela ninguna preocupación relacionada con la seguridad nacional, la seguridad pública u otras. Una vez que se otorga el estatus de visa U, la autorización para continuar trabajando legalmente se recibe automáticamente durante la vigencia de dicho estatus.
Vía para obtener la residencia permanente legal – Se puede solicitar la residencia permanente legal (Tarjeta Verde) después de haber tenido una visa U durante 3 años.
Requisitos de elegibilidad de los miembros de la familia para solicitar una visa U – El cónyuge y los hijos (solteros y menores de 21 años) pueden incluirse como dependientes en una solicitud de visa U. Si el solicitante es menor de 21 años al momento de presentar la solicitud, también pueden incluirse los padres y los hermanos solteros (menores de 18 años).
Protección contra la deportación – Los titulares de la visa U tienen estatus legal y no serán sometidos a procedimientos de deportación a menos que cometan delitos o infracciones migratorias después de que se les otorgue la visa U.
¿Cuáles son las limitaciones de la Visa U?
Es temporal: la visa AU solo es válida por 4 años y no se puede renovar. Sin embargo, se pueden solicitar prórrogas si la extensión es:
- necesario a petición de las fuerzas del orden;
- necesario en función de circunstancias excepcionales; y/o
- Necesario debido a retrasos en los trámites consulares.
La visa AU también se extenderá automáticamente al presentar y procesarse la solicitud de la Tarjeta Verde.
Hay un número limitado de visas U disponibles. Existe un límite anual de 10 000 visas U. Esto significa que podría haber un tiempo de espera antes de poder obtener una visa U. Una vez alcanzado el límite anual, si las personas cumplen con los requisitos para obtener una visa U, se les incluirá en una lista de espera y podrán solicitar un permiso de trabajo mientras esperan a que haya una visa disponible.
No existe un límite en cuanto al número de miembros de la familia que pueden obtener la condición de familiar a partir del solicitante principal, como cónyuges, hijos u otros familiares que cumplan los requisitos.
Es posible que no se permitan los viajes al extranjero. Los titulares de visas U que hayan permanecido en Estados Unidos sin permiso durante más de 180 días corren el riesgo de no poder reingresar al país y de enfrentar complicaciones durante el proceso de solicitud de la Tarjeta Verde. Se justifica el viaje si tiene como finalidad colaborar con la investigación o el enjuiciamiento de la actividad delictiva de la que la persona fue víctima.
Los antecedentes penales o las infracciones de las leyes de inmigración pueden causar complicaciones. Los solicitantes deben revelar sus antecedentes penales y migratorios al solicitar una visa U. Si bien pueden solicitar exenciones generosas para muchas actividades que infringen las leyes de inmigración, incluidos los delitos, se recomienda consultar con un representante de inmigración antes de presentar la solicitud.
Los titulares de visas U no son “inmigrantes calificados” – Los beneficiarios de la visa U no son elegibles para recibir beneficios públicos federales ni beneficios públicos federales sujetos a verificación de recursos. Esto incluye: FAFSA, vivienda pública y subsidiada, cupones de alimentos y Medicaid.
¿Cómo solicito la Visa U?
Todas las solicitudes de beneficios migratorios implican completar formularios y presentar documentos. Para solicitar una visa U, Formulario I-918 (Petición de estatus de no inmigrante U) Debe presentarse. Como parte de la solicitud, el solicitante deberá proporcionar pruebas de que cumple con los requisitos para obtener una visa U. Las pruebas requeridas incluyen:
- Pruebas de haber sido víctima de una actividad delictiva que cumpla con los requisitos;
- Pruebas de haber sufrido abusos físicos o mentales importantes;
- Pruebas de poseer información relativa a actividades delictivas, y de que dichas actividades delictivas cumplen los requisitos y violaron la ley de los Estados Unidos o ocurrieron en los Estados Unidos;
- Evidencia de haber sido, ser o ser probable que sea útil para un funcionario certificador en la investigación o el enjuiciamiento de la actividad delictiva calificada; y,
- Una declaración personal.
Un Formulario I-918, Suplemento B También debe presentarse. El suplemento debe estar firmado por un funcionario autorizado de la agencia policial certificadora, y dicho funcionario debe confirmar que el solicitante fue útil, está siendo útil actualmente o probablemente será útil en la investigación o el enjuiciamiento del caso.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos otorgará gran importancia al Anexo B como prueba de que la persona es una víctima.
El suplemento también muestra que:
- El individuo posee información sobre la actividad delictiva;
- que la actividad delictiva ocurrió en los Estados Unidos o violó sus leyes; y
- Esa persona fue, es o probablemente será útil en la investigación o el enjuiciamiento del delito.
Si se presentan documentos en un idioma extranjero, se debe incluir una traducción completa al inglés junto con una certificación del traductor que acredite que la traducción es completa y precisa, y que este tiene competencia para traducir del idioma extranjero al inglés. La solicitud de visa U es gratuita.
El Proyecto Nacional de Defensa de las Mujeres Inmigrantes compila una lista de proveedores que pueden ayudar a los posibles solicitantes.
Lea la Ley: Código de los Estados Unidos, Título 8 § 1184(p)
Solicitar una Tarjeta Verde
La ley de inmigración estadounidense permite que los no ciudadanos que han sido víctimas de ciertos delitos y a quienes se les ha otorgado el estatus de no inmigrante U (visa U) se conviertan en residentes permanentes legales (obtengan una Tarjeta Verde). Para calificar para una Tarjeta Verde como víctima de un delito, se debe tener el estatus de visa U y cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad:
- Admisión legal bajo estatus de visa U;
- Estatus actual de la visa U al momento de presentar la solicitud de la Tarjeta Verde;
- Presencia física en los EE. UU. durante un período continuo de al menos 3 años desde que se otorgó el estatus de visa U;
- Prestación de asistencia en la investigación penal o el enjuiciamiento del delito;
- Admisibilidad según la sección 212(a)(3)(E) de la Ley de Nacionalidad de Inmigración; y
- Demostración de que la presencia en los EE. UU. está justificada por razones humanitarias, para garantizar la unidad familiar o por ser de interés público; y
- Mérito por un ejercicio favorable de la discreción.
El cambio de estatus de visa U a tarjeta de residencia permanente (Green Card) no es automático ni está garantizado.
Para solicitar una Tarjeta Verde, Formulario I-485 (Solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estado) debe presentarse. Se deben presentar documentos y pruebas para respaldar la solicitud. Hay una tarifa para presentar.
Lea la Ley: Código de los Estados Unidos, Título 8 §1255(m)