Derecho de familia
General Family Law Articles
Este artículo trata sobre las leyes básicas de adopción en Maryland.
Qué hacer, qué darle a la nueva escuela del estudiante, y qué hacer si se deniega la transferencia.
En Maryland, los convivientes que no están casados pueden establecer contratos expresos por escrito que sean ejecutables en un tribunal.
Los registros judiciales generalmente son abiertos y accesibles al público. Este artículo proporciona información sobre cómo sellar o proteger sus registros de casos de la vista pública.
Este artículo describe las cuestiones legales relacionadas con el adulterio y la bigamia.
"Derecho familiar para las personas: comprensión de la ley y el proceso judicial" es un seminario informativo gratuito de tres horas para personas interesadas en aprender sobre cuestiones comunes de derecho familiar y procedimientos judiciales. Con abogados de familia experimentados, el seminario cubrirá temas que incluyen: Custodia y manutención de los hijos; Divorcio; Iniciar un caso; Proceso y procedimientos del juicio; Encontrar y trabajar con un abogado; y Alternativas al juicio.
En Maryland, los cohabitantes solteros pueden crear contratos expresos por escrito que se pueden hacer cumplir en un tribunal de justicia. También pueden crear contratos orales expresos para dividir bienes muebles, pero es mejor que pongan por escrito cualquier división de bienes inmuebles.
La nulidad (matrimonial) es una acción especial relativamente rara que establece que su matrimonio nunca existió. Si un tribunal determina que concurren los hechos necesarios para declarar la nulidad, se considerará como si usted y su cónyuge nunca estuvieron casados.
Este artículo proporciona información sobre cómo ser un padre de crianza (también llamado “padre de recurso”) de un niño colocado en cuidado de crianza en Maryland.
Certificados de nacimiento
Si nació en Maryland y su sexo ha cambiado o le han diagnosticado una condición intersexual, tiene derecho a que se actualice el sexo que figura en su certificado de nacimiento.
Hay muchas razones por las que usted desea querer cambiar el nombre en un certificado de nacimiento. Hay reglas para cada tipo de cambio. Esto incluye cambiar de un nombre a otro, corregir un nombre mal deletreado, añadir un nombre faltante, o corregir la información de un padre.
Maltrato/Negligencia infantil
La ley de Maryland tipifica como delito el no proveer a los niños bajo su cuidado.
Un tribunal dictaminará a un menor “con necesidades de asistencia” (Child in Need of Assistance, CINA) si el Departamento de Servicios Sociales local (Department of Social Services, DSS) prueba:
que el menor ha sido maltratado o abandonado, o tiene una discapacidad de desarrollo o trastorno mental y que los padres, tutor o guardián del menor no ofrecen el cuidado y la atención adecuada para las necesidades de dicho menor.
que el menor ha sido maltratado o abandonado, o tiene una discapacidad de desarrollo o trastorno mental y que los padres, tutor o guardián del menor no ofrecen el cuidado y la atención adecuada para las necesidades de dicho menor.
In Maryland, a child under the age of 8 years may not be left unattended at home, at school, or in a car.
Manutención de hijos
Ambos padres tienen la obligación legal de mantener a sus hijos según su capacidad para proporcionar manutención. Maryland cuenta desde 1990 con directrices sobre la manutención infantil que proporcionan una fórmula para calcular la manutención infantil en forma proporcional a los ingresos brutos de cada padre.
Cuando los padres tienen la custodia física primaria de por lo menos uno de sus hijos, se llama "custodia compartida". Para calcular la pensión alimenticia, determine qué es lo que cada padre debe al otro. El padre que debe más pagará entonces lo que debe, menos la cantidad que el otro padre debe.
During the 2010 Legislative session the MD General Assembly voted to revise the current child support guidelines. These new guidelines went into effect on Oct 1, 2010.
En Maryland, cada condado ha establecido una agencia para el cumplimiento de la manutención infantil que puede ayudar a cobrar la manutención infantil.
La ley permite que se pueda retener más de sus ingresos para manutención infantil o pensión alimenticia que para las deudas comunes.
Preguntas frecuentes sobre manutención infantil en Maryland
Se pueden efectuar cambios en el monto de la manutención infantil ordenada por un tribunal. Por lo general, estas modificaciones se basan en una “circunstancia que ha cambiado” para uno de los padres que tiene custodia.
El establecimiento de la paternidad es el proceso de determinar quién es el padre legal de un niño.
Custodia y visitas
En un caso de custodia de un menor, o en un caso de manutención de menores impugnado, el juez puede elegir designar un abogado para el menor. El juez también puede elegir entrevistar al menor en persona. Un menor que tenga al menos 16 años de edad también puede elegir solicitar un cambio de custodia directamente.
La coordinación de la crianza es un proceso que ayuda a los padres a identificar los conflictos entre ellos y a considerar formas de criar a sus hijos de manera más eficaz.
Maryland Custody & Divorce Client Notebook ayuda a los clientes a navegar un caso de derecho familiar de principio a fin, con la ayuda de un abogado (o abogados) de autoayuda, servicios legales, pro bono o la barra privada paga.
Los derechos de visitas de los abuelos están codificados en el Maryland Code, Family Law Article, Section 9-102 (Código de Maryland, Artículo de Derecho de Familia, Sección 9-102).
Estatus especial para jóvenes inmigrantes (“Special Immigrant Juvenile Status” o SIJS, por sus siglas en inglés) es una forma de alivio migratoria disponible para niños indocumentados que viven en los Estados Unidos que han sido abandonados, abusados o desatendidos por al menos uno de sus padres y que cumplen con varios otros requisitos de elegibilidad.
Custody and visitation are the legal terms for court decisions about how the child will spend his/her time between parents (or others).
Este articulo describe que es un plan de crianza de hijos y cómo el plan se puede usar para resolver disputas de custodia de menores.
La tutela es un proceso legal en el que el tribunal designa a una persona para administrar los asuntos personales de un menor (decisiones no financieras), asuntos financieros, o ambos. El tribunal puede designar a una persona para que gestione los asuntos personales y otra persona para que gestione los asuntos financieros del menor. El tribunal también puede designar a dos personas como cotutores para que compartan las responsabilidades de la tutela. El tribunal es el tutor supremo y supervisará la tutela.
La tutela es un proceso legal en el que el tribunal designa a una persona para administrar los asuntos personales de un menor (decisiones no financieras), asuntos financieros, o ambos. Este artículo aborda algunas preguntas frecuentes.
Un tutor sustituto es una persona designada por uno o ambos padres del menor para cuidar de este, en caso de que los padres mueran o queden incapacitados o si el padre o madre se debilitan por una enfermedad o lesión y consienten la designación.
Las visitas forman parte de la orden judicial que define cuándo, cómo y dónde el padre que no tiene custodia puede tener contacto con el niño.
Divorcio
Una pareja con una pequeña esperanza de reconciliación puede celebrar en privado un acuerdo oral o escrito para vivir separados.
Los acuerdos entre personas que están a punto de casarse antes de que se realice una ceremonia y en anticipación del matrimonio generalmente se denominan contratos o acuerdos prenupciales.
El divorcio puede afectar sus impuestos sobre la renta. Su acuerdo de conciliación por escrito debe indicar cómo usted y su cónyuge manejarán los problemas de este artículo.
Los cónyuges divorciados pueden tener derecho a la mitad del monto del "beneficio total" del asalariado. El monto total del beneficio se basa en el historial laboral del asalariado.
With a few important exceptions, all the property that was acquired during a marriage is considered marital property.
Conozca las causales legalmente aceptadas (razones) para obtener un divorcio absoluto en Maryland.
Hay dos causales para el divorcio absoluto "sin culpa" en Maryland: Separación de 12 meses y Consentimiento mutuo
La coordinación de la crianza es un proceso que ayuda a los padres a identificar los conflictos entre ellos y a considerar formas de criar a sus hijos de manera más eficaz.
Cuando un excónyuge no cumple con una orden judicial o con los términos del acuerdo de separación privado que se ha incorporado en una orden del tribunal (como un decreto de divorcio o una orden de custodia), el otro cónyuge puede pedirle ayuda al tribunal para lograr el cumplimiento
Con algunas excepciones importantes, “bienes conyugales” son todos los bienes que usted y su cónyuge adquirieron durante el matrimonio (incluyendo también la mayoría de los bienes que usted o su cónyuge adquirieron “individualmente” durante el matrimonio)
Bajo ciertas condiciones, un tribunal estatal puede otorgar una parte del pago militar retirado de uno de los cónyuges al otro, como parte de una orden de divorcio.
Maryland reconocerá como válidos los divorcios fuera del estado que cumplan con los requisitos del tribunal que dicta la sentencia de divorcio.
La ley federal provee a los cónyuges y ex-cónyuges algunos derechos en beneficios en los planes de retiro y seguro social.
Conozca la diferencia entre un divorcio absoluto y un divorcio limitado.
La mediación de divorcio es un proceso confidencial de tiempo limitado en el que tanto usted como su cónyuge se reúnen con una tercera persona neutral que los ayuda a decidir sobre la división de las responsabilidades de crianza, dónde vivirán sus hijos, cuándo pasarán tiempo con cada padre, cómo se tomarán las decisiones de crianza y los problemas financieros de propiedad y manutención.
To obtain a limited divorce, you must first prove at least one of four grounds. These grounds include the following:separation, cruelty of treatment, excessively vicious conduct, or desertion.
Una QDRO (pronunciado “quad row”) es un tipo específico de orden de relaciones domésticas que reconoce el derecho de un “beneficiario alterno” a recibir todo o parte del plan de retiro o de pensión, que pertenece a otra persona.
La pensión alimenticia es el pago periódico de un ex cónyuge al otro para brindar la oportunidad al cónyuge beneficiario de ser independiente.
Si está manejando su propio divorcio, un tipo importante de propiedad conyugal que puede pasarse por alto fácilmente es el interés que uno de los cónyuges tiene en los planes de pensión, jubilación, participación en las ganancias o compensación diferida del otro cónyuge.
Para presentar una demanda de divorcio en Maryland una de las partes debe ser residente de Maryland. Para demostrar que es residente de Maryland para fines de un divorcio, usted debe estar viviendo físicamente en Maryland.
Bajo la ley de Maryland, el matrimonio es un contrato civil entre dos personas. Un divorcio es la finalización legal de un matrimonio ordenada por un tribunal.
Si usted está en los Estados Unidos con una visa que le fue otorgada en base a la solicitud de su esposo/a, un divorcio o separación puede afectar su estatus legal y la capacidad de quedarse en los Estados Unidos. Debería ser cuidadoso al escoger si y cuando separarse o divorciarse. Este artículo le ayudará a Ud. a evaluar sus opciones.
Una sentencia de divorcio es una orden formal emitida por el Tribunal al final del proceso de divorcio. Se la puede llamar fallo definitivo o fallo de divorcio.
Emancipación
Existen varios asuntos que pueden surgir cuando un menor desea o necesita buscar la emancipación.
La emancipación de un menor generalmente se refiere al proceso de liberar a un menor (persona menor de 18 años) del control de sus padres.
Para los padres que quieren la emancipación de su hijo.
Tutela
Estatus especial para jóvenes inmigrantes (“Special Immigrant Juvenile Status” o SIJS, por sus siglas en inglés) es una forma de alivio migratoria disponible para niños indocumentados que viven en los Estados Unidos que han sido abandonados, abusados o desatendidos por al menos uno de sus padres y que cumplen con varios otros requisitos de elegibilidad.
en Maryland, solo debe designarse un tutor si no hay alternativas menos restrictivas. Durante el procedimiento judicial de tutela, el tribunal primero debe determinar que no haya ninguna alternativa menos restrictiva disponible, por lo tanto, considere alternativas antes de iniciar los procedimientos de tutela. Este artículo enumera algunas, pero no todas, las alternativas disponibles.
Descripción: Establecer una tutela es un proceso formal, público y legal. Se inicia cuando alguien presenta una petición ante un tribunal de circuito de Maryland para ser designado tutor de una «persona con presunta discapacidad». Cabe señalar que una persona con discapacidad es siempre una persona con «presunta» discapacidad hasta que un tribunal determine que esa persona tiene una discapacidad sobre la base de pruebas médicas, declaraciones juradas u opiniones de personas aptas. Antes de esa determinación, se presume que una persona tiene capacidad. Si el tribunal determina que una persona tiene una discapacidad, designará a alguien como tutor, la mayoría de las veces, una persona interesada, y emitirá una orden en la que se establecerán los términos y las condiciones de la designación.
Las personas interesadas desempeñan un rol fundamental en los procedimientos de tutela. Por ejemplo, solo una persona interesada puede solicitar la tutela.
Si la persona con presunta discapacidad aún no tiene un abogado, el tribunal le designará uno. Esto es necesario para garantizar que no se violen los derechos al debido proceso de la persona con presunta discapacidad durante los procedimientos de tutela.
Independientemente de que se impugne o no la tutela, se llevará a cabo una audiencia sobre la petición de tutela en el tribunal de circuito del condado en el que esta se presentó. Las dos cuestiones principales en una audiencia de tutela son: (1) si se necesita un tutor (es decir, ¿la persona con presunta discapacidad es realmente discapacitada?) y (2) ¿quién es el tutor más adecuado para la persona con discapacidad? El demandante tiene la responsabilidad de probar ambas cuestiones.
La tutela es un procedimiento judicial. Cuando un adulto no puede tomar decisiones personales, como decisiones médicas, o administrar sus propios bienes, un tribunal puede designar a un tutor.
La tutela es un proceso legal en el que el tribunal designa a una persona para administrar los asuntos personales de un menor (decisiones no financieras), asuntos financieros, o ambos. El tribunal puede designar a una persona para que gestione los asuntos personales y otra persona para que gestione los asuntos financieros del menor. El tribunal también puede designar a dos personas como cotutores para que compartan las responsabilidades de la tutela. El tribunal es el tutor supremo y supervisará la tutela.
La tutela es un proceso legal en el que el tribunal designa a una persona para administrar los asuntos personales de un menor (decisiones no financieras), asuntos financieros, o ambos. Este artículo aborda algunas preguntas frecuentes.
Un tutor sustituto es una persona designada por uno o ambos padres del menor para cuidar de este, en caso de que los padres mueran o queden incapacitados o si el padre o madre se debilitan por una enfermedad o lesión y consienten la designación.
Cuidado por parentesco
El “Cuidado familiar informal” significa un arreglo de vivienda en la cual el familiar de un menor, que no está bajo el cuidado, custodia o tutela del departamento local de servicios sociales, le ofrece cuidados y custodia al menor debido a una dificultad familiar grave.
Este artículo describe los documentos que son parte del plan de seguridad y aspectos para considerar con cada uno.
Este artículo describe lo que es un Plan de seguridad familiar y los términos importantes a saber.
Matrimonio
Los acuerdos entre personas que están a punto de casarse antes de que se realice una ceremonia y en anticipación del matrimonio generalmente se denominan contratos o acuerdos prenupciales.
Solicitud de una licencia de matrimonio
Un matrimonio “de hecho” o por “ley comun” no puede ser creado en Maryland. Sin embargo, Maryland sí reconoce como válido, matrimonios de hecho creados afuera de Maryland si es que cumple con los requisitos de la otra jurisdicción.
El matrimonio del mismo sexo es legal en Maryland, siempre que la ley no les prohíba de otro modo a las personas casarse (por ejemplo, cuando están relacionados de manera cercana).
Un “agravio” es un daño o perjuicio civil reparado mediante la adjudicación de daños monetarios. Las acciones extracontractuales que tienen un significado especial entre personas casadas son las demandas por “muerte por negligencia” y “pérdida de consorcio”.
Cambio de nombre
Una persona puede cambiar su nombre por cualquier motivo. La única condición para un cambio de nombre es que el cambio de nombre no debe ser para ningún propósito ilegal o fraudulento y el nuevo nombre no debe interferir con los derechos de los demás.
Para cambiar el nombre de un niño o menor una petición de cambio de nombre tiene que ser archivada en el Tribunal de circuito de Maryland en el condado donde el niño es un residente.
Como parte de su divorcio, usted puede pedirle al tribunal una orden para retomar su nombre anterior.
Cualquier persona puede presentar una objeción a una petición para cambiar el nombre de otra persona.
Preguntas frecuentes sobre el cambio de nombre en Maryland
Paternidad
Impugnar la paternidad significa anular o rescindir todos los derechos y obligaciones del padre legal. Las opciones para impugnar la paternidad dependerán de cómo se estableció la paternidad en primer lugar.
El establecimiento de la paternidad es el proceso de determinar quién es el padre legal de un niño.
Establecer la paternidad es el proceso de determinar quién es el padre legal de un niño. Desestablecer la paternidad significa revocar o rescindir todos los derechos y obligaciones del padre legal. Este artículo aborda las preguntas más frecuentes sobre la paternidad.